Your Demise — A Decade Drifting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Decade Drifting", wykonawca: Your Demise.
Tekst piosenki
All I got are these maps in my head, an evening in my lungs and a compass in my heart.
I follow these roads to false hope, they guide nowhere, they always lead back
to the start.
I’ve got you forever ‘til the day I die, but I’ve got to ask myself why,
And how can you die if you were already born dead?
A decade drifting, a decade sifting through this ill life that you bring,
My own words are gospel ‘cos who else can I believe in.
I’m sleeping alone tonight, I’ll be fine on my own tonight,
I’ve found my own way home for years all alone.
I’m sleeping alone tonight, I’ll be fine on my own tonight,
I’ve found my own way home enough.
I’ll sleep alone tonight, cold sheets cover up this empty bed,
Warming up my empty head.
Just so you know I’m sleeping alone tonight, I’ll sleep alone tomorrow,
But not forever. (Fuck you).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam tylko te mapy w głowie, wieczór w płucach i kompas w sercu.
Podążam tymi drogami ku fałszywej nadziei, one prowadzą donikąd, zawsze prowadzą z powrotem.
na początek.
Mam Cię na zawsze, aż do śmierci, ale muszę zadać sobie pytanie dlaczego,
Jak możesz umrzeć, skoro urodziłeś się martwy?
Dekada dryfowania, dekada przesiewania przez to chore życie, które przynosisz,
Moje własne słowa są ewangelią, bo w kogo innego mogę wierzyć.
Dziś śpię sam, sam sobie poradzę.,
Od lat sama znalazłam drogę do domu.
Dziś śpię sam, sam sobie poradzę.,
Dość już znalazłem drogę do domu.
Będę spał Sam tej nocy, zimne prześcieradła zakryją to puste łóżko,
Rozgrzewam pustą głowę.
Chcę, żebyś wiedział, że dziś będę spał sam, jutro będę spał sam.,
Ale nie na zawsze. (Pierdol się).