Your Demise — Dreaming Of Believing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreaming Of Believing", wykonawca: Your Demise.

Tekst piosenki

Exhausted, too tired to feel tired
This steam’s still blowing off
How the fuck do I think I can hold myself together
There’s no way to stay on top
My eyes are wired, my hearts beating slow
My head’s confused, doesn’t know where to go
Twisting and turning to find a way out
But my head’s in a place where nobody knows
My heads in the clouds, dreaming of believing
But these dreams don’t last that long
I can’t sleep, it makes me sink like an anchor
I’m deep into something that won’t feel wrong
Now my head’s coming out, I wonder what it’s all about
Try to figure what my body’s done to me
Lay my head on the pillow and hope for the best
Because when I think of you, I feel I might just sleep
Hopeless messages to a brain that can’t even process thoughts
How the fuck do I intend on making my choice?
I’ve now spent most my life, dreaming of believing
When’s the time to step up and use my fucking voice?
I’m going out of my mind
Spent most my life under the weather the other half under the thumb
As the world went rushing by, I told myself those same nonsensical lies
And all the while you were right here in front of my eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyczerpany, zbyt zmęczony, by czuć się zmęczony
Ta para wciąż się ulatnia.
Jak mam, kurwa, myśleć, że mogę trzymać się razem?
Nie ma sposobu, by zostać na szczycie.
Moje oczy są okablowane, moje serca biją powoli
Mam mętlik w głowie, Nie wiem gdzie iść.
/ Align = "left" /
Ale moja głowa jest w miejscu, gdzie nikt nie wie.
My heads in the clouds, dreaming of believing
Ale te sny nie trwają tak długo.
Nie mogę spać, to sprawia, że tonę jak kotwica
Jestem głęboko w czymś, co nie jest złe.
Teraz moja głowa wychodzi, zastanawiam się o co w tym wszystkim chodzi
Spróbuj zrozumieć, co moje ciało mi zrobiło.
Połóż głowę na poduszce i miej nadzieję na najlepsze
Bo kiedy myślę o Tobie, czuję, że mogę po prostu spać.
Beznadziejne Wiadomości do mózgu, który nie może nawet przetworzyć myśli
Jak mam, kurwa, dokonać wyboru?
Większość życia spędziłem marząc o wierze.
Kiedy masz czas, żeby użyć mojego pieprzonego głosu?
Odchodzę od zmysłów.
Większość życia spędziłem pod wpływem pogody, a druga połowa pod palcem.
Gdy świat się spieszył, wmawiałem sobie te same nonsensowne kłamstwa.
I cały ten czas, kiedy byłeś tu na moich oczach