Your Demise — The Blood Stays On The Blade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blood Stays On The Blade", wykonawca: Your Demise.
Tekst piosenki
Bleeding knuckles and broken smiles
With these friendships gone, I see it all worthwhile
and still I can’t see myself apologizing to anyone
For something I never done
There’s no point in trying hard
To be a nice person or make myself seem kind
Cos I burn bridges and never stop
Hating the person you always was
I wont always reprimand
It takes to long for you to understand
The blood stays on the blade
And blood drips from the knuckles of my hand.
I’m not trying to make out I fight
But I’ve been brought up to do what’s right
And in my opinion despising you
Is the heritage and basics of everything I ever learned
Bleeding knuckles and broken smiles
Even when I’m down I seem to always try AGAIN
And once again I’m down and out
But since you got finished I never see you around
You found your place away from us Keep yourself hidden and you couldn’t a fuck
But we’re not worried there’s enough of us And I’m round here like yet another sitting duck
I see your life, It’s different from mine
You see yourself important and I’m a waste of time
And there’s your life, It’s different from us You seem to have it in your head that your above. (us all?) X2
FIRST BLOOD BIT
BEATDOWN
Bleeding knuckles and broken smiles
With these friendships gone — I see it all worthwhile
AND STILL
I can’t see myself apologizing to anyone
For something I never done
There’s no point in trying hard
To be a nicer person or make myself seem kind, COS I Hold grudges and never stop
Hating the person that you always was
You always change your mind (YOU HYPOCRITE)
If not you fucking lie (YOU PIECE OF SHIT)
When everyone else has forgiven you
I’ll still hate you the same as day fucking one
Bleeding knuckles and broken smiles
I’m staying true to myself for once
I HATE YOUR LIFE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bleeding knuckles and broken smiles
Gdy te przyjaźnie znikną, widzę, że wszystko jest warte zachodu.
i nadal nie widzę siebie przepraszającego kogokolwiek
For something I never done
Nie ma sensu się starać.
By być miłą osobą lub sprawiać wrażenie miłej
Bo palę mosty i nigdy nie przestaję
Nienawiść do osoby, którą zawsze byłeś
Nie będę zawsze nagany.
Długo trwa, zanim zrozumiesz.
Krew zostaje na ostrzu.
I kapie krew z kostek mojej dłoni.
Nie próbuję zrozumieć, że walczę.
Ale zostałem wychowany, by robić to, co słuszne.
I moim zdaniem pogardzając Tobą
To dziedzictwo i podstawy wszystkiego, czego się nauczyłem.
Bleeding knuckles and broken smiles
Nawet kiedy jestem w dołku, zawsze próbuję znowu.
I po raz kolejny jestem w dołku
Ale odkąd skończyłeś, nigdy cię nie widuję.
Znalazłeś swoje miejsce z dala od nas. Ukryłeś się i nie mogłeś się jebać.
Ale nie martwimy się, że jest nas wystarczająco dużo, a ja Jestem tu jak kolejny łatwowierny Kaczor.
I see your life, It ' s different from my
Widzisz, że jesteś ważny, a ja jestem stratą czasu.
I tu jest twoje życie, jest inne od nas. wydaje się, że masz to w głowie, że jesteś wyżej. (nas wszystkich?) X2
FIRST BLOOD BIT
BEATDOWN
Bleeding knuckles and broken smiles
Z tymi przyjaciółmi, które odeszły, widzę, że wszystko jest warte zachodu —
/ ALIGN = "LEFT" /
Nie widzę siebie przepraszającego kogokolwiek.
For something I never done
Nie ma sensu się starać.
By być milszą osobą, albo sprawiać wrażenie miłej, bo żywię urazę i nigdy nie przestaję.
Nienawiść do osoby, którą zawsze byłaś
You always change your mind (you HYPOCRITE)
If not you fucking lie (you PIECE of SHIT)
Kiedy wszyscy ci wybaczą
I ' ll still hate you the same as day fucking one
Bleeding knuckles and broken smiles
I ' m staying true to myself for once
NIENAWIDZĘ TWOJEGO ŻYCIA.