Your Favorite Enemies — Little Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Sister", wykonawca: Your Favorite Enemies.
Tekst piosenki
Dressed with invisible pearls and lighted colors
She’s a broken flower in a huge wounded body
Travelling for years to find some place to stay
She loses herself in someone else’s, someone else’s tragedy
Spinning round like a gypsy fallen queen
Schizophrenic shinning secretly
For the man who gently say
How wonderful she used to be Tell me little sister, is it warm and safe in there
Your face is like winter and your eyes seem so dry
Any words to fill the blanks, speak out little sister
Are you waiting for me somewhere deep inside?
Standing on a corner, she’s trying sometimes
To touch my world, to reach my side of the wire
Walking the whole universe to cross the line
Spinning round like a gypsy fallen queen
Schizophrenic shinning secretly
For the man who gently say
How wonderful she used to be Tell me little sister, is it warm and safe in there
Your face is like winter and your eyes seem so dry
Any words to fill the blanks, speak out little sister
Are you waiting for me somewhere deep inside?
Carousel has slowly stopped spinning round
Alice won’t be back this time, wonderland’s fading
Has she closes the light and drops the bottle down
Wonderland’s fading, wonderland’s fading
Tell me little sister, is it warm and safe in there
Your face is like winter and your eyes seem so dry
Any words to fill the blanks, speak out little sister
Are you waiting for me somewhere deep inside?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubrany w niewidzialne perły i rozjaśnione kolory
Jest złamanym kwiatem w wielkim, zranionym ciele.
/ Align = "left" / Spacewatch
Gubi się w cudzej tragedii.
Kręcąc się jak gypsy upadła królowa
Schizofrenia
For the man who gently say
Jak cudowna była, powiedz mi siostrzyczko, czy jest tam ciepło i bezpiecznie?
Twoja twarz jest jak zima, a twoje oczy wydają się takie suche.
Jakieś słowa, które wypełnią luki, wypowiedz się, siostrzyczko.
Czekasz na mnie gdzieś głęboko w środku?
Stojąc na rogu, stara się czasami
Dotknąć mojego świata, dotrzeć do mojej strony drutu
Chodzenie po całym wszechświecie, by przekroczyć linię
Kręcąc się jak gypsy upadła królowa
Schizofrenia
For the man who gently say
Jak cudowna była, powiedz mi siostrzyczko, czy jest tam ciepło i bezpiecznie?
Twoja twarz jest jak zima, a twoje oczy wydają się takie suche.
Jakieś słowa, które wypełnią luki, wypowiedz się, siostrzyczko.
Czekasz na mnie gdzieś głęboko w środku?
Karuzela powoli przestała się kręcić.
/ Align = "left" /
Czy zamknęła światło i upuściła butelkę?
Wonderland 's fading, wonderland' s fading
Powiedz mi siostrzyczko, czy jest tam ciepło i bezpiecznie?
Twoja twarz jest jak zima, a twoje oczy wydają się takie suche.
Jakieś słowa, które wypełnią luki, wypowiedz się, siostrzyczko.
Czekasz na mnie gdzieś głęboko w środku?