Your Favorite Enemies — No Time Left for Confusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Time Left for Confusion", wykonawca: Your Favorite Enemies.
Tekst piosenki
It’s 4 AM and I and I cant sleep
The room is cold, its hard to breathe
Ive lost my mind, only to find
Theres nobody for me to speak
I’m standing there, right next to you
Your body’s warm, but I don"t care
I guess its late for me to share
Your body"s warm, but I don"t care
I"m standing there, right next to you you
When dirty lies are bright and blue
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything"s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Its 4 Am and I"m fading
Wish I was bold enough to scream
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I’m standing there, right next to you
Your body’s warm, but I don’t care
I guess its late for me to share
Your body’s warm, but I don"t care
I’m standing there, right next to you
When dirty lies are bright and blue
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything’s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
(For all Ive done and walked away)
I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
For all Ive done and walked away
I wish I could open my eyes
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything’s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken and (? we should end?}
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide (For all Ive done and walked away)
I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)
Theres no much hope for me to pray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 4 rano I nie mogę spać.
W pokoju jest zimno, ciężko oddychać.
I ' ve lost my mind, only to find
Nie mam nic do powiedzenia.
Stoję obok ciebie.
Twoje ciało jest ciepłe, ale mnie to nie obchodzi.
Chyba już za późno, żeby się podzielić.
Twoje ciało jest ciepłe, ale mnie to nie obchodzi.
Stoję obok ciebie.
When dirty lies are bright and blue
Jestem zdana na siebie zbyt długo.
Nie ma już czasu na zamęt.
Moje serce jest złamane i miłość jest zgięta
I 've reached the end, everything' s gone
Nie ma już czasu na zamęt.
Moje serce jest złamane i miłość jest zgięta
Jest czwarta rano, a ja słabnę.
Chciałbym być na tyle śmiały, by krzyczeć.
For all Ive done and walked away
Nie ma zbyt wiele nadziei na modlitwę.
Stoję obok ciebie.
Twoje ciało jest ciepłe, ale nie obchodzi mnie to.
Chyba już za późno, żeby się podzielić.
Twoje ciało jest ciepłe, ale mnie to nie obchodzi.
Stoję obok ciebie.
When dirty lies are bright and blue
Jestem zdana na siebie zbyt długo.
Nie ma już czasu na zamęt.
Moje serce jest złamane i miłość jest zgięta
Dotarłem do końca, wszystko przepadło.
Nie ma już czasu na zamęt.
Moje serce jest złamane.
Chciałbym móc otworzyć oczy.
I znajdź mi jakieś miejsce do ukrycia się.
For all Ive done and walked away
Nie ma zbyt wiele nadziei na modlitwę.
Chciałbym móc otworzyć oczy.
I znajdź mi jakieś miejsce do ukrycia się.
(For all Ive done and walked away)
I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)
Nie ma zbyt wiele nadziei na modlitwę.
Chciałbym móc otworzyć oczy.
For all Ive done and walked away
Chciałbym móc otworzyć oczy.
Jestem zdana na siebie zbyt długo.
Nie ma już czasu na zamęt.
Moje serce jest złamane i miłość jest zgięta
Dotarłem do końca, wszystko przepadło.
Nie ma już czasu na zamęt.
Moje serce jest złamane. powinniśmy skończyć?}
Chciałbym móc otworzyć oczy.
I znajdź mi jakieś miejsce do ukrycia się.
For all Ive done and walked away
Nie ma zbyt wiele nadziei na modlitwę.
Chciałbym móc otworzyć oczy.
And find some place for me to hide (For all Ive done and walked away)
I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)
Nie ma zbyt wiele nadziei na modlitwę.