Your Favorite Enemies — Would You Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Would You Believe", wykonawca: Your Favorite Enemies.
Tekst piosenki
I would have loved to be somebody else
(would you believe, would you believe)
I’ve cut myself and prayed for death
(would you believe, would you believe)
This is unreal, I realize, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, I gave it up, hard to deny
I would have loved to feel merciful grace
(would you believe, would you believe)
I’ve drunk from the cup, fell on my knees
(would you believe, would you believe)
I’ve whipped myself, apologized, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, gave it up, hard to deny
This is it this time, I should say I had enough
It’s better to dream than live and deny
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
I would have loved to be somebody else
(would you believe, would you believe)
I’ve cut myself and prayed for death
(would you believe, would you believe)
This is unreal, I realize, we’re too young for regrets
(would you believe, would you believe)
I gave it up, I gave it up, hard to deny
It’s better to dream than live and deny
This is it this time, I should say I had enough
It’s better to dream than live and deny
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
Would you believe if I swear, if I swear
Would you believe if I swear, if I swear
We’re spoiling hope bleeding the lies
We’re way too numb to feel alive
Would you believe if I swear, if I swear
Can’t you read between the lines
We’re screaming love without a cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być kimś innym.
(would you believe, would you believe)
Skaleczyłam się i modliłam się o śmierć.
(would you believe, would you believe)
To nierealne, zdaję sobie sprawę, że jesteśmy za Młodzi Na żale
(would you believe, would you believe)
I give it up, I give it up, hard to deny
Chciałbym poczuć miłosierną łaskę.
(would you believe, would you believe)
Upiłem się z kielicha, upadłem na kolana.
(would you believe, would you believe)
Chłostałem się, przeprosiłem, jesteśmy za Młodzi Na żale
(would you believe, would you believe)
I give it up, give it up, hard to deny
To jest to tym razem, powinienem powiedzieć, że mam dość
Lepiej marzyć niż żyć i zaprzeczać.
Czy uwierzysz, jeśli przysięgam, jeśli przysięgam
Psujemy nadzieję, krwawiąc kłamstwami.
Jesteśmy zbyt odrętwieni, by czuć, że żyjemy.
Czy uwierzysz, jeśli przysięgam, jeśli przysięgam
Nie umiesz czytać między wierszami?
We ' re screaming love without a cry
Chciałbym być kimś innym.
(would you believe, would you believe)
Skaleczyłam się i modliłam się o śmierć.
(would you believe, would you believe)
To nierealne, zdaję sobie sprawę, że jesteśmy za Młodzi Na żale
(would you believe, would you believe)
I give it up, I give it up, hard to deny
Lepiej marzyć niż żyć i zaprzeczać.
To jest to tym razem, powinienem powiedzieć, że mam dość
Lepiej marzyć niż żyć i zaprzeczać.
Czy uwierzysz, jeśli przysięgam, jeśli przysięgam
Psujemy nadzieję, krwawiąc kłamstwami.
Jesteśmy zbyt odrętwieni, by czuć, że żyjemy.
Czy uwierzysz, jeśli przysięgam, jeśli przysięgam
Nie umiesz czytać między wierszami?
We ' re screaming love without a cry
Czy uwierzysz, jeśli przysięgam, jeśli przysięgam
Czy uwierzysz, jeśli przysięgam, jeśli przysięgam
Psujemy nadzieję, krwawiąc kłamstwami.
Jesteśmy zbyt odrętwieni, by czuć, że żyjemy.
Czy uwierzysz, jeśli przysięgam, jeśli przysięgam
Nie umiesz czytać między wierszami?
We ' re screaming love without a cry