Your Tomorrow Alone — Guilty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty", wykonawca: Your Tomorrow Alone.
Tekst piosenki
Behind the shadows of twilight
The leaves are raining down
Mournful caress in a summer tide
Hiding in me, the broken
Find the key inside my heart
It speaks about myself
And all my sins I’ve never fought
The trees are falling down, loud
Loud
Glittering stars escaping from the night
Rotten scars bleeding in the sky
Flesh of innocence baptized in blood
Frail breeze, baptized in blood
Behold your skin
It falls in pieces
Hold your breath
It whispers louder in the wind
Unholy answers of despair
They fade away from us
The blame of what I’ve done
I see it in the eyes, the other side of me
Behold your skin
It falls in pieces
Hold your breath
It whispers louder in the wind
Draughts in a ruby sky
I’ll read the answers in the clouds
The shame of my mistakes
The abyss of the unseen
I see the midnight sun
Distant winds bring me the twilight
The places where I’ve cried
I see in your eyes
The light I’ve never seen
The end is near, so far
Beware the past life
An unborn tear in the night
That purifies myself
Face now the shapes
Beside the fear
Be strong against
The memories that kill you
And every time you need
Feed your dreams with hopes
Unchain your soul
Until the pain kills you
The end is near, so far
Beware the past life
An unborn tear in the night
That purifies myself
I hear your breeze
So far away
Far away
Don’t feel guilty
For a black sun
That died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Behind the shadows of twilight
Liście opadają
Żałobna pieszczota w letnim przypływie
Ukrywając się we mnie, złamany
Find the key inside my heart
Mówi o sobie.
I wszystkie moje grzechy nigdy nie walczyłem
Drzewa spadają, głośno
Loud
Błyszczące gwiazdy uciekają z nocy
Rotten scars bleeding in the sky
Ciało niewinności ochrzczone krwią
Krucha bryza, ochrzczona krwią
Oto Twoja skóra
Rozpada się na kawałki.
Wstrzymaj oddech
Szepcze głośniej na wietrze
Bezbożne odpowiedzi rozpaczy
/ Align = "left" /
"The blame of what I 've done"
I see it in the eyes, the other side of me
Oto Twoja skóra
Rozpada się na kawałki.
Wstrzymaj oddech
Szepcze głośniej na wietrze
Draughts in a ruby sky
I ' ll read the answers in the clouds
The shame of my mistakes
The abyss of the unseen
I see the midnight sun
Odległe wiatry przynoszą mi zmierzch
Miejsca, w których płakałam
Widzę w twoich oczach
The light I ' ve never seen
Koniec jest bliski, tak daleko
Strzeż się przeszłego życia
Nienarodzona łza w nocy
To oczyszcza mnie
Twarz teraz kształty
Poza strachem
Be strong against
Wspomnienia, które Cię zabijają
And every time you need
Feed your dreams with hopes
Unchain your soul
Until the pain kills you
Koniec jest bliski, tak daleko
Strzeż się przeszłego życia
Nienarodzona łza w nocy
To oczyszcza mnie
I hear your breeze
So far away
Far away
Nie czuj się winny.
For a black sun
Który umarł.