Your Tomorrow Alone — Renaissence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Renaissence", wykonawca: Your Tomorrow Alone.
Tekst piosenki
Facing now the gate of life
It opens, open wide
Hear the words of the ancients
And fly above the silent night
Restless sleep grieves my mind
Inside the rising sorrow
My grief
Inside there’s no tomorrow
I’m lost
Searching for the loneliness of truth
In pain
Reaching the dead caress of life
Again
Burning sight of a vanishing glare
Is it the blazing light of heaven or
The flames of hell?
And I will hide your caress in the night
And so I’ll feel this cold dead embrace
Returns the restless answer
A true moment of consuming silence
Like a sun blinded by its own light
I hear the silence, between walls of clay
Breaking out of the silence
I’ve cried all alone
Freedom of a starless sky
Echoes of the doubt
Voices of my thoughts
Struggle, existence
Every day I fought
And I gained myself
My renaissance
Searching for the loneliness of truth
In pain
Reaching the dead caress of life
Again
And I will hide your caress in the night
And so I’ll feel this cold dead embrace
Maybe I’ve fallen down again
But it will never be the same
Shadows on a mirror
Fade away
I fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc przed bramą życia
Otwiera się, otwiera szeroko
Hear the words of the ancients
I wzlecieć nad cichą nocą
Niespokojny sen zasmuca mój umysł
Inside the rising sorrow
My grief
"Inside there' s no tomorrow"
Zgubiłem się.
Poszukiwanie samotności prawdy
In pain
Reaching the dead caress of life
Jeszcze raz.
Burning sight of a vanishing glare
Czy to płonące światło nieba, czy
Płomienie piekła?
I ukryję Twoją pieszczotę w nocy
And so I ' ll feel this cold dead embrace
Zwraca niespokojną odpowiedź
Prawdziwy moment pochłoniętej ciszy
Jak słońce oślepione własnym światłem
Słyszę ciszę, między glinianymi ścianami.
Breaking out of the silence
Płakałam sama.
Wolność bezgwiezdnego nieba
Echoes of the doubt
Voices of my thoughts
Walka, egzystencja
Każdego dnia walczyłem
I zyskałem siebie
My renaissance
Poszukiwanie samotności prawdy
In pain
Reaching the dead caress of life
Jeszcze raz.
I ukryję Twoją pieszczotę w nocy
And so I ' ll feel this cold dead embrace
Maybe I ' ve fallen down again
But it will never be the same
Shadows on a mirror
Fade away
I fade away