Youssou N'Dour — Things Unspoken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things Unspoken", wykonawca: Youssou N'Dour.
Tekst piosenki
Be alert to what you see on television and at the movies
And pay attention to what you read or hear
Don’t beleive everything naively
Don’t take everything at face value
Don’t mindlessly follow every movement
Every leap and bound in that story in front of you
Many things are left unsaid
Engage yourself with the material
Many things are left unsaid
Pay attention to what is not said
Bring out for yourself
The things that are resting there
Beneath the surface
What you read in books
Everything that you study
Cannot convey the whole picture
Remember
Our grandfathers passed on knowledge
In ways not taken much into account anymore
Pay attention to what is not said
Thank you
I’m going to read between the lines
Find meanings where the spaces are
Don’t follow every movement
Every leap and bound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź czujny na to, co widzisz w telewizji i w filmach
I zwracaj uwagę na to, co czytasz lub słyszysz
Nie wierz we wszystko naiwnie.
Don ' t take everything at face value
Nie podążaj bezmyślnie za każdym ruchem
Każdy skok i związany w tej historii przed tobą
Wiele rzeczy pozostaje niewypowiedzianych
Zajmij się materiałem.
Wiele rzeczy pozostaje niewypowiedzianych
Zwróć uwagę na to, co nie jest powiedziane
"Bring out for yourself"
Rzeczy, które tam spoczywają
Beneath the surface
Co czytasz w książkach
Wszystko, co studiujesz
Nie można przekazać całego obrazu
Pamiętaj
Nasi dziadkowie przekazali wiedzę
W sposób, który nie jest już brany pod uwagę
Zwróć uwagę na to, co nie jest powiedziane
Dziękuję.
Będę czytać między wierszami.
Znajdź znaczenia, gdzie są przestrzenie
Don ' t follow every movement
Every leap and bound