Youssoupha — Intense brailleur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intense brailleur", wykonawca: Youssoupha.
Tekst piosenki
Les re-frè guettent nos arrières
Donc respecte car on pète les barreaux et les barrières
Intègre dans l’attitude
Représente ghetto intellect, tous les jeunes du bitume
Moi j’suis l’intense brailleur
Et j’m’en bat d’la France d’en bas, j’représente la France d’ailleurs
Intègre dans l’attitude
Représente ghetto intellect, tous les jeunes du bitume
J’suis pas un gorille dans la brume
Et mon rap c’est pas le cri du mal
Mais j’rap avec mes burnes à la tribune comme au tribunal
Et j’ai du mal à croire que le crime paie
Mais vas dire ça à (feman) quand tu vois la maille qu’il s’fait
Insatisfait, pour des tunes je blasphème
Couvert mais à découvert à la SG comme à la SACEM
Entre les (larcins et les larsens ?)
Attitude sur la scène: ma négritude qui vous harcèle
J’fais des tubes qui t’ensorcellent, MC
Tu suces comme chez Dorcel donc on fait pas la même 'zic
Fais pas l’amnésique, tu baves comme une balance
(Tu te fous ?), donc voilà la foudre avec un cheveu sur la langue
C’est youssouph', prépare les mises à l’amende
C’est ouf comme tous ceux qui planquent l’argent du biz à la banque
Fort comme un tank intense brailleur
Moi j’m’en bat d’la France d’en bas j’représente la France d’ailleurs
Les re-frè guettent nos arrières
Donc respecte car on pète les barreaux et les barrières
Intègre dans l’attitude
Représente ghetto intellect, tous les jeunes du bitume
Moi j’suis l’intense brailleur
Et j’m’en bat d’la France d’en bas, j’représente la France d’ailleurs
Intègre dans l’attitude
Représente ghetto intellect, tous les jeunes du bitume
J’ai mis trop d’sueur à la rime, trop d’larmes à la basse
Trop d’amour pour être sauvé vu qu’ici on n’sauve que les Barabbas
A la base j’voulais être libre et quil-tran
J’avais pas la rime qui tranche ni le calibre qui tremble
C’est étrange comme j’engrange mes tracas d’adulte
C’est la cata' tu l’sais et j’attend qu’le succès me catapulte
Ma carte à puce dit qu’mon solde est débiteur
Moi j’débite sans bug et j’ai pas le buzz des Beatles
Moi Paris à moi: carte postale au mauvais format
Dans l’Indiana d’Chateau Rouge, Marcadet ou Marx Dormoy
Les XXX ont tellement mis leurs insignes
Que les ptis d’Saint Denis qui connaissent pas la marseillaise connaissent Bana
Kin
J’veux pas être le king de la capitale
Les uns se rêvent official les autres crèvent à l’hôpital
Kiffe le récital, j’en ai marre de tousser par hygiène
Pour mes bronches c’est pas l’bronx, c’est la banlieue parisienne !
Les re-frè guettent nos arrières
Donc respecte car on pète les barreaux et les barrières
Intègre dans l’attitude
Représente ghetto intellect, tous les jeunes du bitume
Moi j’suis l’intense brailleur
Et j’m’en bat d’la France d’en bas, j’représente la France d’ailleurs
Intègre dans l’attitude
Représente ghetto intellect, tous les jeunes du bitume
J’aurais voulu écrire des raps clean pour les rates et les raclies
Mais j’en chie et mon cœur se déchire j’habite en Chiraquie
Trop d’chimères éphémères m’ont mis la rage
Pour l’sucide j’suis trop lâche donc j'écris des couplets à l’arrache
A la ramasse on veut pas montrer qu’on flanche
Car le regard de l’entourage est la pire des armes blanches
Alors on s’penche dans un verre de JB
Trop d’faits divers au JT, de frères agités au CJD
J’arrive en trombe alors n’oublis pas ma tronche
J’te l’ai dis c’est pas l’bronx mais j’ai du souffre dans les bronches
Salam à tous les tiens, c’est pour eux qu’on s’bat
Tous pour un pas tous pourris, on est là pour le même combat
Les re-frè guettent nos arrières
Donc respecte car on pète les barreaux et les barrières
Intègre dans l’attitude
Représente ghetto intellect, tous les jeunes du bitume
Moi j’suis l’intense brailleur
Et j’m’en bat d’la France d’en bas, j’représente la France d’ailleurs
Intègre dans l’attitude
Représente ghetto intellect, tous les jeunes du bitume
Tłumaczenie tekstu piosenki
Re-Frei pilnują naszych tyłów.
Więc szanuj, ponieważ mylimy kraty i bariery
Integruje się z relacją
Reprezentuje Getto inteligencja, Cała młodzież bitumu
Jestem wielkoludem.
I walczę z Francją od dołu, reprezentuję Francję od innych
Integruje się z relacją
Reprezentuje Getto inteligencja, Cała młodzież bitumu
Nie jestem gorylem we mgle.
A mój rap nie jest krzykiem zła.
Ale rapuję z moimi oparzeniami na trybunach, jak w sądzie
I trudno mi uwierzyć, że przestępstwo płaci
Ale powiedz to (feman), gdy zobaczysz siatkę, którą robi
Niezadowolony, za pasję bluźnierstwa
W porządku.
Pomiędzy (Larsen i Larsen ?)
Stosunek do sceny: moja Murzynka, która cię prześladuje
Robię fajki, które Cię oczarują, Mac.
Obciągasz jak Dorsel, więc nie robimy tego samego .
Nie rób amnezji, ślinisz się jak waga.
(Żartujesz ?), więc oto błyskawica z włosami na języku
Tu Yusuf, przygotuj mandat.
To jest fu, jak każdy, kto ukrywa pieniądze przed biznesem w banku
Silny jak czołg intensywny bandyta
Walczę z Francją od dołu, reprezentuję Francję od innych
Re-Frei pilnują naszych tyłów.
Więc szanuj, ponieważ mylimy kraty i bariery
Integruje się z relacją
Reprezentuje Getto inteligencja, Cała młodzież bitumu
Jestem wielkoludem.
I walczę z Francją od dołu, reprezentuję Francję od innych
Integruje się z relacją
Reprezentuje Getto inteligencja, Cała młodzież bitumu
Włożyłem zbyt dużo potu w rymowankę, zbyt wiele łez w Bas
Jest zbyt wiele miłości, aby zostać zbawionym, ponieważ tylko Barabowie są tutaj zbawieni
W sercu chciałem być wolny, a on jest tran
Nie miałem ani rymu, ani kalibru, który się trzęsie
To dziwne, jak zbieram moje dorosłe obowiązki
To Kata ' wiesz i czekam, aż sukces mnie katapultuje
Moja karta inteligentna mówi, że moje saldo jest dłużnikiem
Nie wiem, jak to zrobić.
Mi Paryż do mnie: Pocztówka w złym formacie
W Indianie Chateau Rouge, Markadet lub Marx Dormoy
XXX tak umieścić swoje odznaki
Niech Peti Saint-Denis, którzy nie znają Marsylianki, znają bana
Kin
Nie chcę być królem stolicy.
Niektórzy marzą, inni umierają w szpitalu.
Mam dość kaszlu z powodu higieny.
Dla moich oskrzeli to nie Bronx, to paryskie przedmieścia !
Re-Frei pilnują naszych tyłów.
Więc szanuj, ponieważ mylimy kraty i bariery
Integruje się z relacją
Reprezentuje Getto inteligencja, Cała młodzież bitumu
Jestem wielkoludem.
I walczę z Francją od dołu, reprezentuję Francję od innych
Integruje się z relacją
Reprezentuje Getto inteligencja, Cała młodzież bitumu
Chciałbym napisać czyste rzepaki dla raitów i skrobaków
Mieszkam w Shirakia.
Zbyt wiele ulotnych chimer wzbudziło we mnie wściekłość.
Dla sucide jestem zbyt tchórzliwy, więc piszę zwrotki na szarpnięciu
Nie chcemy pokazywać, że flaniamy.
Ponieważ Widok innych jest najgorszy z broni białej
Więc pochylamy się nad szklanką JB
Zbyt wiele różnych faktów w JT, od niespokojnych braci w CJD
Więc nie zapominaj o mojej twarzy.
Powiedziałem, że to nie Bronx, ale mam ból oskrzeli.
Salam wszystkim, dla nich walczymy
Wszyscy w jednym kroku wszyscy zgnili, jesteśmy tutaj dla tej samej walki
Re-Frei pilnują naszych tyłów.
Więc szanuj, ponieważ mylimy kraty i bariery
Integruje się z relacją
Reprezentuje Getto inteligencja, Cała młodzież bitumu
Jestem wielkoludem.
I walczę z Francją od dołu, reprezentuję Francję od innych
Integruje się z relacją
Reprezentuje Getto inteligencja, Cała młodzież bitumu