Youssoupha — Nouveau désordre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nouveau désordre", wykonawca: Youssoupha.
Tekst piosenki
Ok… J’ai pas besoin du ghetto pour m’réhabiliter
Beaucoup d’MC maquillent leur stricte débilité en street crédibilité
Peu d’probabilité de succès
Sucer ne sert à rien: certains aryens me trouvent suspect
En césarienne j’accouche des lyrics prématurés
Donc libérez Omar: c’est le dollar qui m’a tué
Une feuille blanche immaculée
Un bic et je m’attriste pour mes reufs Neuf-Neuf immatriculés
C’est la matrice, les illusions de ma street
Ont baisées les frontières bien avant les accords de Maastricht
Tu sais, voilà ma griffe, tu connais mon blaze
Y’a cette poisse qui m’agrippe, et tu veux être à ma place?
Tu fixes sur ma plaque, flippes sur mes blacks, vibre quand je braque
La ville dans les bacs, on me vise on m’attaque, me file et me traque
Et les flics nous matraquent quand le biz' nous rattrape
On vit dans une trappe, le tier-quar' et ses vestiges
Le ghetto, c’est la plus grosse bébar que la France m’ait mise
Tu vois, dans la ture-voi des têtes cramées qui remuent la tête
J’suis pas un you-voi, mon rap clame qu’il remue la tess'
Je l’atteste ma tess' est a l’agonie
Mais on ne m’encule pas comme le Colombien le disait à Tony
Atomique est le phrasé, on est venu embraser l’avenue
Bienvenue dans le brasier
Nouvelle étoffe (nouvelle étoffe) nouvelle école (nouvelle école)
Depuis le temps quand on attend que les choses décollent (les choses décollent)
Plus rien ne m'étonne (rien ne m'étonne) même quand je décolle (je décolle)
Je vais bâtir un nouveau décors pour un nouveau désordre (nouveau désordre)
— Youssoupha]
Ils veulent ma tete les mises a prix sont prêtes
Mes lyrics t’indiquent le chemin tu peux t’les tatouer comme dans Prison Break
En attendant que ma paye devienne concrète
J'évolue dans la compète du rap game jusqu'à la conquête
J’suis le MC que l’on guette pour ses phases
Puisque ma rime est complète, que la concurrence s’efface, nan?
Mes faiblesses et mes frasques me font flancher
Mais sache que t’avais jamais entendu de rap français
C’est pas juste un slogan arrogant
Mais une manière de tout remettre en cause tout en restant éloquent
Et mon camp kiffe le son car c’est la vibe élémentaire
Lève le poing a l’unisson façon black panthère
Nouvelle étoffe (nouvelle étoffe) nouvelle école (nouvelle école)
Depuis le temps quand on attend que les choses décollent (les choses décollent)
Plus rien ne m'étonne (rien ne m'étonne) même quand je décolle (je décolle)
Je vais bâtir un nouveau décor pour un nouveau désordre (nouveau désordre)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgoda... nie potrzebuję getta, żeby się zrehabilitować.
Wiele MK rozjaśnia swoją surową debilność autorytetem ulicznym
Małe prawdopodobieństwo sukcesu
Ssać bezużyteczne: niektórzy Aryjczycy uważają mnie za podejrzanego
W cesarskim cięciu rodzę przedwczesne teksty
Więc wypuść homara: to Dolar, który mnie zabił
Nietknięty biały liść
Bick i jestem smutny z powodu moich dziewięciu do dziewięciu zarejestrowanych reufów
To jest matryca, iluzje mojej ulicy
Naruszyliśmy granice na długo przed porozumieniami z Maastricht
To mój pazur, znasz moją Blaze.
Chcesz być na moim miejscu?
Gapisz się na mój talerz, kręcisz się na moich czarnych, wibrujesz, kiedy kopnę
Miasto w bunkrach, celowane, atakowane, śledzone i ścigane
A gliniarze biją nas, gdy biznes nas dogania
Mieszkamy w Luke, Tyr-Coar i jego szczątki
Getto jest największym dziełem, jakie Francja mi dostarczyła
Widzisz, w trasie-woje karmazynowe głowy poruszają się
Nie jestem YU-VOI, mój rap kiwa głową, że porusza Tess'
Potwierdzam, że moja Tess jest w agonii.
Ale nie oszukasz mnie, jak mówił Tony.
- Przyszliśmy na Prospekt-powiedział.
Witamy w palarni
Nowa szkoła (nowa szkoła)
Od czasu, gdy czekasz, aż rzeczy wystartują (rzeczy wystartują)
Nic mnie nie zaskakuje (nic mnie nie zaskakuje), nawet gdy startuję (startuję)
Zamierzam zbudować nowy wystrój dla nowego bałaganu (nowy bałagan)
- Yusufa — ]
Chcą, żeby moja głowa była gotowa.
Moje teksty wskazują Ci drogę, możesz je wytatuować jak w więzieniu Break
Dopóki moja pensja nie stanie się konkretna
Rozwijam się w grze rapowej przed podbojem
Jestem MK, który obserwujemy jego fazy
Ponieważ mój rymowanek jest kompletny, niech konkurencja zniknie, prawda?
Moje słabości i głupoty sprawiają, że
Ale wiedz, że nigdy nie słyszałeś francuskiego rapu.
To nie jest tylko bezczelny slogan
Ale sposobem na zakwestionowanie wszystkiego jest pozostawanie elokwentnym
A mój obóz cieszy się dźwiękiem, ponieważ jest to elementarna wibracja
Podnosi pięść w zgodzie, jak czarna pantera
Nowa szkoła (nowa szkoła)
Od czasu, gdy czekasz, aż rzeczy wystartują (rzeczy wystartują)
Nic mnie nie zaskakuje (nic mnie nie zaskakuje), nawet gdy startuję (startuję)
Zamierzam zbudować nowy wystrój dla nowego bałaganu (nowy bałagan)