Youth Group — Someone Else's Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Else's Dream", wykonawca: Youth Group.
Tekst piosenki
You lit the spark, the day dawn dark
and your restless body swings
in the breeze,
I was laid back, laid flat, laid off
and I didn’t even want the job,
Anyway its too late now,
You’re having someone elses dream,
You’re having someone elses dream,
Lets all go to the holy soul
to that soulless hole where the restless people go,
To shout, oh you never got out
Dont you hate it when they just say hi?
They dont see the sadness in your eyes
Oh yeah, lets dream it down
You’re having someone elses dream
You’re having someone elses dream
Oh get me out
Yeah get me out
Yeah get me out
Are you having someone elses dream?
Are you having someone elses dream?
You’re having someone elses dream
You’re having someone elses, someone elses dream.
(Thanks to Chris for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapaliłeś iskrę, dzień świta ciemny
i twoje niespokojne ciało huśtało się
in the breeze,
Leżałem z tyłu, leżałem płasko, leżałem
a ja nawet nie chciałam tej pracy.,
W każdym razie jest już za późno.,
O kimś innym śnisz.,
O kimś innym śnisz.,
Chodźmy wszyscy do świętej duszy
do tej bezdusznej dziury, do której idą niespokojni ludzie.,
To shout, oh you never got out
Nie nienawidzisz, kiedy mówią "cześć"?
Nie widzą smutku w twoich oczach
Oh yeah, lets dream it down
O kimś innym śnisz.
O kimś innym śnisz.
Oh get me out
Yeah get me out
Yeah get me out
Śni ci się ktoś inny?
Śni ci się ktoś inny?
O kimś innym śnisz.
Masz kogoś innego, kogoś innego marzenia.
(Dzięki Chrisowi za te teksty)