Youth Pictures of Florence Henderson — But Now You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "But Now You Know", wykonawca: Youth Pictures of Florence Henderson.
Tekst piosenki
Don’t throw out your winter clothes,
the way our glances froze it just might snow
ten thousand days or more,
enough to cover or quench our hopes
and tandem bicycles in ten-inch icicles
and glacier footprints in a single row,
leaving little hope left that you
won’t fall for anywhere else than here.
I know it seems like the better idea
when all our sentiments are seemingly few and far between.
Pasadena river in the morning, you look all the best to me.
Ten years on and counting you’ve got mad skills
and a weird ambiguity.
So what do you know about air lithium batteries,
anodes and oxide to power our flashlights
when our sentiments are seemingly few and far between
Let’s hold hands and go for a city
Let’s hold hands and go for a citywide search for our loss.
Let’s hold hands and go for a city.
Don’t go chasing curtain calls,
settle for applause from heavy rain
upon the bothered glass of bedroom windows as you drift away,
breathing uneasily, mumbling warily: Don’t go.
And I wake you up although I never tell you so,
but now you know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyrzucaj swoich zimowych ubrań.,
sposób, w jaki nasze spojrzenia zamarły, może padać śnieg.
dziesięć tysięcy dni lub więcej,
wystarczy, by pokryć lub ugasić nasze nadzieje.
i tandemowe rowery w dziesięciocalowych Soplach
/ align = "left" / ,
zostawiając małą nadzieję
nie dam się nabrać nigdzie indziej niż tutaj.
Wiem, że wydaje się to lepszym pomysłem.
kiedy wszystkie nasze uczucia są pozornie nieliczne i daleko od siebie.
Pasadena river rano, wyglądasz dla mnie najlepiej.
10 lat później masz szalone umiejętności.
i dziwna dwuznaczność.
Co wiesz o bateriach litowych?,
anody i tlenki do zasilania latarek
kiedy nasze uczucia są pozornie nieliczne i daleko od siebie
Złapmy się za ręce i chodźmy do miasta.
Złapmy się za ręce i poszukajmy w całym mieście naszej straty.
Złapmy się za ręce i chodźmy do miasta.
Don ' t go gonna curtain calls,
/ align = "left" /
upon the troubled glass of bedroom windows as you drift away,
nie odchodź.
I budzę cię chociaż nigdy ci tego nie mówię,
ale teraz już wiesz.