Yovie & Nuno — Dia Milikku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dia Milikku", wykonawca: Yovie & Nuno.
Tekst piosenki
Semula ku tak tahu
Engkau juga tak ingin memilikinya
Bukankah ku lebih dulu
Biar engkau temanku
Sebaiknya tak mengganggu
Reff:
Dia untukku, bukan untukmu
Dia milikku, bukan milikmu
Pergilah kamu, jangan kau ganggu
Biarkan aku mendekatinya
Kamu tak akan mungkin mendapatkannya
Karena dia berikan aku pertanda juga
Janganlah kamu banyak bermimpi, oooh
Dia untuk aku
Bukankah belum pasti
Kamu juga kan jadi dengan dirinya
Dia yang menentukan
Apa yang 'kan terjadi
Tak usah mengaturku
Reff2:
Dia untukku, bukan untukmu
Dia milikku, bukan milikmu
Lihatlah nanti, lihatlah saja
Biarkan aku mendekatinya
Kamu tak akan mungkin mendapatkannya
Karena dia berikan aku pertanda juga
Janganlah kamu banyak bermimpi, oooh
Kusarankan engkau mundur saja, ooo
Repeat reff
Repeat reff2
Dia untuk aku
Bukan, dia untuk aku
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku Nie wiem.,
Ty też tego nie chcesz.
Nie pierwszy.
Pozwól mi, przyjacielu.
Nie musisz się wtrącać.
Przykrycie:
On jest dla mnie, nie dla Ciebie.
Jest mój, Nie Twój.
Idź, nie martw się.
Pozwól mi do tego podejść.
Pewnie to dostaniesz.,
Bo dał mi znak.
Dużo o nim marzysz.,
Ja
Jeszcze nie jestem pewna.
Masz rację.
Co z nim jest ten, który definiuje,
Co się stanie.
Nie osądzaj mnie.
Reff2:
On jest dla mnie, nie dla Ciebie.
Jest mój, Nie Twój.
Spójrz później, spójrz na kurs.
Pozwól mi do tego podejść.
Pewnie to dostaniesz.,
Bo dał mi znak.
Marzysz o wielu rzeczach.-
Proponuję, żebyś się odczepił.
Powtarzam Reff,
Powtarzam reff2.,
On,
Nie, jest dla mnie.