Yovie & Nuno — Jalan Diam - Diam tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jalan Diam - Diam", wykonawca: Yovie & Nuno.

Tekst piosenki

Kuingat engkau berkata
Tak mungkin aku tanpa dirimu
Cinta yang terlanjur membara
Tak mungkin akan terpisahkan
Adakah rintangan ini
Lelahkan dirimu
Andaikan benar kau memilih aku
Jangan pernah kau meragukan diriku
Mereka tak setuju pun aku kan menjagamu
Meski kita harus jalan diam-diam
Daun yang jatuh berguguran
Mungkin pertanda untukku
Cinta yang bersemi abadi
Hanya mimpiku hanya mimpimu
Adakah rintangan ini
Lelahkan dirimu
Andaikan benar kau memilih aku
Jangan pernah kau meragukan diriku
Mereka tak setuju pun aku kan menjagamu
Meski kita harus jalan diam-diam
(Music instruments)
Oh andaikan benar kau memilih aku
Jangan pernah kau meragukan diriku
Mereka tak setuju pun aku kan menjagamu
Meski kita harus jalan diam-diam
Dan bila oh… engkau telah tergoyahkan
Biar aku yang menanggung luka ini
Kecewa dan hancur 'ku tapi 'ku takkan sesali
Semua yang terjadi biarkan kau pergi
Mungkin mereka benar
Aku tak layak
Aku tak berhak
Memilikimu… o… ooo…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamiętam, jak mówiłeś.,
Że nie mogę być mną bez ciebie.
Miłość, która już się tli,
Nie może być cała.
Czy są jakieś przeszkody?
Lelahkan sam.
Jeśli naprawdę mnie wybierzesz.
Nigdy we mnie nie wątp.,
Nie zgadzają się, że nie dbam o Ciebie.,
Nawet jeśli będziemy musieli iść cicho.,
Liście opadają.
To może być dla mnie zwiastunem.
Miłość, która rozkwitła na zawsze,
Tylko w moich snach, tylko w twoich snach,
Czy są na to jakieś przeszkody?
Lelahkan sam.
Jeśli naprawdę mnie wybierzesz.
Nigdy we mnie nie wątp.,
Nie zgadzają się, że nie dbam o Ciebie.,
Nawet jeśli będziemy musieli iść cicho. (
Instrumenty Muzyczne).
Jeśli naprawdę mnie wybierzesz.
Nigdy we mnie nie wątp.,
Nie zgadzają się, że nie dbam o Ciebie.,
Nawet jeśli będziemy musieli iść cicho.
I kiedy ... przestraszyli Cię ...
Pozwól mi to znieść.
Rozczarowany i zdruzgotany mnie, ale nie będę żałować
O wszystkim, co się dzieje, żeby cię wypuścić.
Może mają rację.
Nie zasługuję na to.
Nie mam prawa.
Ci ... o ... Ltd...