Ypö-Viis — Hyvästi masentava maanantai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hyvästi masentava maanantai", wykonawca: Ypö-Viis.
Tekst piosenki
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Kuule tyttö nyt unohda jo murhees,
onko sillä väliä mitä on TV: ees?
Kesäkin on kohta ja kaikki kärpäset
— ei maanantaita näy
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Maanantai on vain kerran viikossa
näin elämä kulkee eteenpäin aallokoissa
Ei tääkään mitään uutta sulle varmaan oo
mutta kuitenkin se helposti unohtuu
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, przygnębiający poniedziałek,
dziewczyna wytarła łzy.
Żegnaj, przygnębiający poniedziałek,
to już weekend.
Słuchaj, dziewczyno, zapomnij o swoich problemach.,
czy to ważne, co to jest telewizor?
Nadchodzi lato i wszystkie muchy -
żadnych oznak poniedziałku .
Żegnaj, przygnębiający poniedziałek,
dziewczyna wytarła łzy.
Żegnaj, przygnębiający poniedziałek,
to już weekend.
Poniedziałek tylko raz w tygodniu.
tak życie płynie falami,
To pewnie nic nowego dla Ciebie.
ale łatwo o tym zapomnieć.
Żegnaj, przygnębiający poniedziałek,
dziewczyna wytarła łzy.
Żegnaj, przygnębiający poniedziałek,
to już weekend.
Żegnaj, przygnębiający poniedziałek,
dziewczyna wytarła łzy.
Żegnaj, przygnębiający poniedziałek,
to już weekend.