Yucca Velux — Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love", wykonawca: Yucca Velux.
Tekst piosenki
Put some sweet satin sheet on a tender heart
Make it silent, make it sweet, pour the sherry
Show him how your danse if he sleeps, kick his ass out!
The next day, call him back, poor lonely heart
Make him wait in the cold, three, four hours
If he' still here, believe me he’s done.
Say those words and blink your eyes
Make your show, touch his hand
Make him laugh, let him quiver
Don’t have any qualm
If he' still here, believe me he’s done
For a week disappear from the neighbourhood
So he wonders where you are and finds you bizarre
If he' still here, believe me he’s done
Saturday ten o’clock give your better kiss
He’ll be yours forever in the instant
Show him how you dance; believe me he’s done
Say those words and blink your eyes
Make your show, touch his hand
Make him laugh, let him quiver
Don’t have any qualm
Consume right here on the couch
With a glass of red wine and forget yourself
If you follow theses rules satisfaction guaranteed for everyoooone
Lo-o-o-o-ove… (love, love, love, love, love, love,
Love, love, love, love, love, love)
Consume right here on the couch
With a glass of red wine and forget yourself
If you follow theses rules satisfaction guaranteed for everyone
Lo-o-o-o-ove…
Lo-o-o-o-ove…
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Put some sweet satin sheet on a tender heart #
Niech będzie cicho, niech będzie słodko, nalej sherry
Pokaż mu, jak się SPI, a wykop mu dupsko!
Nazajutrz, zadzwoń do niego, biedne, Samotne serce.
Niech poczeka na mrozie, trzy, cztery godziny.
Jeśli nadal tu jest, uwierz mi, że już po nim.
Powiedz te słowa i mrugnij oczami
Make your show, touch his hand
Rozśmiesz go, niech drży
Don ' t have any qualm
Jeśli nadal tu jest, uwierz mi, że już po nim.
/ Align = "left" /
Więc zastanawia się, gdzie jesteś i uważa cię za dziwaka.
Jeśli nadal tu jest, uwierz mi, że już po nim.
"Saturday ten o' Clock give your better kiss"
On będzie twój na zawsze w tej chwili
Pokaż mu, jak tańczysz.
Powiedz te słowa i mrugnij oczami
Make your show, touch his hand
Rozśmiesz go, niech drży
Don ' t have any qualm
/ Align = "left" /
Z kieliszkiem czerwonego wina i zapomnieć o sobie
Jeśli przestrzegasz tych zasad satysfakcja gwarantowana dla każdego
Lo-o-o-o-ove... (love, love, love, love, love, love),
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość)
/ Align = "left" /
Z kieliszkiem czerwonego wina i zapomnieć o sobie
Jeśli przestrzegasz tych zasad satysfakcja gwarantowana dla każdego
Lo-o-o-o-ove…
Lo-o-o-o-ove…