Yuck — Out Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Time", wykonawca: Yuck.
Tekst piosenki
How can I hold a mirror up to your eyes?
Speak the way you can understand what’s inside?
You’ve been broken down in a thousand different ways
I’ve been looking over pictures and you hardly look the same
I can see it from a mile that the way you smile has changed
But you don’t know
It’s hard for me to sit and watch you getting sick
When all I wanna do is try
Only you
Can dig yourself out just before you break down, yeah
Only you can lift yourself up just before you get stuck, yeah
All of this pain spread all over your face
All I wanna do is help you out of this place
Only you
So hurry up now just before you run out of time
Before you run out of time
Beautiful that’s the only way I see you
Nobody else can love you in the way that I do
Sometimes I get worried that you’re taking on too much
And this crazy world where we live in doesn’t really give a fuck
If only we could paddle to a place when it was just you and I
It’s hard for me to sit and watch you getting sick
When all I wanna do is try
Only you
Can dig yourself out just before you break down, yeah
Only you can lift yourself up just before you get stuck, yeah
All of this pain spread all over your face
All I wanna do is help you out of this place
Only you
So hurry up now just before you run out of time
Before you run out of time
You can run out of time
Lalalalala
Lalalala
Lalalala
(You can run out of time)
Lalalala
Lalalala
(You can run out of time)
Only you
Can dig yourself out just before you break down, yeah
Only you can lift yourself up just before you get stuck, yeah
Only you
Can dig yourself out just before you break down, yeah
Only you can lift yourself up just before you get stuck, yeah
All of this pain spread all over your face
All I wanna do is help you out of this place
Only you
So hurry up now just before you run out of time
Before you run out of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogę trzymać lustro przy twoich oczach?
Mów tak, jak możesz zrozumieć, co jest w środku?
Zostałeś rozbity na tysiąc różnych sposobów.
Przeglądałam zdjęcia, a ty nie wyglądasz tak samo.
I can see it from a mile that the way you smile has changed
Ale nie wiesz
Ciężko mi siedzieć i patrzeć, jak chorujesz.
When all I wanna do is try
Only you
Możesz się wykopać, zanim się załamiesz.
Tylko Ty możesz się podnieść, zanim utkniesz.
Cały ten ból rozsiany po twojej twarzy
Chcę tylko pomóc ci się stąd wydostać.
Only you
Pospiesz się, zanim skończy ci się czas.
Zanim skończy ci się czas
/ Align = "left" /
Nikt inny nie może cię kochać tak jak ja
Czasami martwię się, że bierzesz na siebie zbyt wiele.
A ten szalony świat, w którym żyjemy, ma to w dupie.
Gdybyśmy tylko mogli wiosłować do miejsca, gdzie bylibyśmy tylko Ty i ja
Ciężko mi siedzieć i patrzeć, jak chorujesz.
When all I wanna do is try
Only you
Możesz się wykopać, zanim się załamiesz.
Tylko Ty możesz się podnieść, zanim utkniesz.
Cały ten ból rozsiany po twojej twarzy
Chcę tylko pomóc ci się stąd wydostać.
Only you
Pospiesz się, zanim skończy ci się czas.
Zanim skończy ci się czas
Może Ci się skończyć czas.
Lalalalala
Lalalala
Lalalala
(You can run out of time)
Lalalala
Lalalala
(You can run out of time)
Only you
Możesz się wykopać, zanim się załamiesz.
Tylko Ty możesz się podnieść, zanim utkniesz.
Only you
Możesz się wykopać, zanim się załamiesz.
Tylko Ty możesz się podnieść, zanim utkniesz.
Cały ten ból rozsiany po twojej twarzy
Chcę tylko pomóc ci się stąd wydostać.
Only you
Pospiesz się, zanim skończy ci się czas.
Zanim skończy ci się czas