Yuna — Best Of Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Of Me", wykonawca: Yuna.

Tekst piosenki

I can see that lately you’ve been struggling
I know that you’ve been de-motivated
Saying, «Sometimes things, they just don’t go your way and people gonna say
some things about you»
When you give everything, you give everything up for nothing
You’ll find when you give everything, you give everything up for nothing
Just tell yourself that
Yeah
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryna bring out the worst in me Come look at what you’ve created
I’m better than what you’ve been saying
Cause once I was like you, the struggles that I’ve been through
Cause once I was like you, yeah oh oh
I can see it now the world is changing people
Hiding faces behind screens
Throwing criticisms, you don’t need all that
Just keep your head up high, keep walking
When you give everything, people hate to see that you’re growing, you’re growing
When you know everything, everything you’ve gone through is worth it And you tell yourself that, yeah!
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryna bring out the worst in me Come look at what you’ve created
I’m better than what you’ve been saying
Cause once I was like you, the struggles that I went through
Cause once I was like you
Do it all just like you
Come and see what you’ve created
Come and see if you like it Challenge me and I might take it Take it, take it!
Yeah!
I’m not gonna let you get the best of me today
All these people tryna bring out the worst in me Come look at what you’ve created
I’m better than what you’ve been saying
Cause once I was like you, the struggles that I went through
Cause once I was like you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę, że ostatnio masz problemy.
Wiem, że byłeś zmotywowany.
"Czasami rzeczy nie idą po twojej myśli i ludzie powiedzą:
some things about you»
Kiedy oddajesz wszystko, oddajesz wszystko za nic
Kiedy oddasz wszystko, oddasz wszystko za nic.
Po prostu to sobie wmawiaj.
Tak.
I ' m not gonna let you get the best of me today
Wszyscy ci ludzie tryna wydobywają ze mnie to, co najgorsze.
Jestem lepszy niż to, co mówiłeś.
Bo kiedyś byłem taki jak ty, zmagania, przez które przeszedłem
Bo kiedyś byłem taki jak ty, yeah oh oh
I can see it now the world is changing people
Ukrywanie twarzy za ekranami
Rzucanie krytyki, nie potrzebujesz tego wszystkiego
Trzymaj głowę wysoko, idź dalej.
Kiedy dajesz wszystko, ludzie nienawidzą widzieć, że się rozwijasz, że się rozwijasz.
Kiedy wiesz wszystko, wszystko przez co przeszedłeś jest tego warte i wmawiasz sobie to, tak!
I ' m not gonna let you get the best of me today
Wszyscy ci ludzie tryna wydobywają ze mnie to, co najgorsze.
Jestem lepszy niż to, co mówiłeś.
Bo kiedyś byłem taki jak ty, zmagania, przez które przeszedłem
Bo kiedyś byłem taki jak ty
Zrób to tak jak ty.
Chodź i zobacz, co stworzyłeś.
Chodź i zobacz, czy ci się podoba, Wyzwaj mnie, a może to wezmę, wezmę to!
Tak!
I ' m not gonna let you get the best of me today
Wszyscy ci ludzie tryna wydobywają ze mnie to, co najgorsze.
Jestem lepszy niż to, co mówiłeś.
Bo kiedyś byłem taki jak ty, zmagania, przez które przeszedłem
Bo kiedyś byłem taki jak ty