Yung Joc — Momma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Momma", wykonawca: Yung Joc.
Tekst piosenki
Ay you know what, eh-heh
When I started recordin this album
I said I wasn’t gonna do a, y’know dear momma type of record but
I felt the need to cause ahhh I wanna express how I feel about my momma
But at the same time I wanted y’all to know that
if I ever found a woman out there that, was anything like my momma
SHIT~! I got to have her
Ain’t another girl on this earth, like my momma
But if I find that girl, I’ma make her my woman
If I find another girl, like my momma
I can go unconditional love 'til they take me under
Gyeah; first thing first, where do I start
This feeling that I’m feeling is real it’s not a facade
The angel that I call momma was sent by God
Been through thick and thin, better times, even hard
Raisin two boys in the ghetto wasn’t easy
Shit was goin wrong but she made it seem peachy
Yeah she worked long hours, whether rain and the freezin
Pulled out the Vicks vapor rub when I was sneezin
When the kid laid her off and the rent was past due
Mom was a O.G., did what she had to I got kicked out of school, she had to talk to my principal
Yeah she kicked my ass, but her love is unconditional
I love my momma
Yo, yo I remember — my first BMX, she showed me how to ride
She used to lick her thumb to wipe the cold out my eyes
Oh yeah I can’t forget her cookin how it stick to my ribs
She could take Spam and make a first class meal
When my nigga Steve, me and her both cried
And when I got locked up, she bailed me out every time
Guess I’ll never know how she remained so strong
Received Medicaid and food stamps for so long
We was section 8 all the way 'til I was grown
She played both roles, king and queen of the throne
I’m not exaggeratin, not even to the slightest
This came from the heart, so I ain’t even have to write it I love my momma
I’ma try to stop the music one time
Want y’all to clap with me, c’mon
Now if you love your momma clap yo' hands
If you love your momma clap yo' hands (aww yeah~!)
If you love your momma clap yo' hands
If you love your momma clap yo' hands (aww yeah~!)
Shorty, I brought you in this world, I’ll take you out
You said it when you caught me skippin school, makin out
Momma you stayed down, you never faked it Stayed by my side when they thought I wouldn’t make it And when I had a son, they said I need a job
That’s when you told me son, just follow your heart
And so I did that, I went through all the drama
So I just wanna take this time to say I love you momma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ay wiesz co, eh-heh
Kiedy zacząłem nagrywać ten album
Powiedziałam, że nie będę nagrywać płyty "droga Mamuśka", ale ...
Poczułem potrzebę spowodowania ahhh chcę wyrazić co czuję do mojej mamy
Ale jednocześnie chciałem, żebyście wiedzieli, że
jeśli kiedykolwiek znalazłem tam kobietę, która była podobna do mojej mamy,
Cholera! Muszę ją mieć.
Ain ' t another girl on this earth, like my momma
Ale jeśli ją znajdę, zrobię z niej moją kobietę.
Jeśli znajdę inną dziewczynę, jak moja mama
I can go unconditional love ' t they take me under
Od czego zacząć?
To uczucie, które czuję, jest prawdziwe. to nie jest fasada.
Anioł, którego nazywam mamą, został zesłany przez Boga.
Przeszliśmy przez grube i cienkie, lepsze czasy, nawet ciężkie
Rodzynek dwóch chłopców w getcie nie było łatwo
Gówno szło nie tak, ale ona sprawiła, że wyglądało to świetnie.
Tak, pracowała do późna.
Wyciągnąłem Vicks vapor rub kiedy kichałem
Kiedy dzieciak ją zwolnił, a czynsz był spłacony.
Mama była O. G., zrobiła, co musiała. wyrzucili mnie ze szkoły, musiała porozmawiać z moim dyrektorem.
Tak, skopała mi tyłek, ale jej miłość jest bezwarunkowa.
I love my momma
Yo, Yo pamiętam-mój pierwszy BMX, pokazała mi jak jeździć
Lizała kciuk, żeby zmyć mi oczy z zimna.
Oh yeah I can ' t forget her cookin how it przyklejone do moich żeber
Mogłaby wziąć mielonkę i zrobić posiłek pierwszej klasy.
When my nigga Steve, me and her both cried
A kiedy mnie zamknęli, wyciągała mnie za każdym razem.
Chyba nigdy się nie dowiem, jak to się stało, że była tak silna.
/ Align = "left" /
Byliśmy sekcją 8 przez całą drogę, aż dorosłem.
Grała obie role, króla i królowej tronu.
Nie przesadzam, nawet w najmniejszym stopniu.
To przyszło z serca, więc nawet nie muszę tego pisać. kocham moją mamę.
Spróbuję raz zatrzymać muzykę.
/ Align = "left" /
Now if you love your momma clap yo ' hands
"If you love your momma clap yo' hands(AWW yeah~!)
"If you love your momma clap yo' hands"
"If you love your momma clap yo' hands(AWW yeah~!)
Shorty, i brought you in this world, I ' ll take you out
Powiedziałeś to, kiedy złapałeś mnie w szkole skippin, making out
Mamo, zostałaś przy mnie, nigdy nie udawałaś, kiedy myśleli, że mi się nie uda, a kiedy urodzę syna, powiedzieli, że potrzebuję pracy.
Wtedy mi powiedziałeś, synu, podążaj za głosem serca.
I tak zrobiłem, przeszedłem przez cały ten dramat
Więc chcę wykorzystać ten czas, by powiedzieć, że cię kocham, mamo.