Yung Redd & Lil' Ron — Swallow My Pride (Grit Boyz) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swallow My Pride (Grit Boyz)", wykonawca: Yung Redd & Lil' Ron.
Tekst piosenki
Get your money nigga, get your money nigga
I’m just saying though, I’m still on the block man
I’m trying to get mine, but I’ma tell y’all like a nigga told me man
Get your money till you D-I-E man
See I can’t back my ways, partna not even if I tried
Never swallow my pride, or keep my feelings inside
There ain’t nothing to hide, you can see it in my eyes
A couple minor setbacks, still at least I tried
For every nigga that died, for every mama that cried
To every kid that heard a shot, scared to come outside
Pay attention y’all, I’ma tell you like a nigga told me
No matter what, get paper till you D-I-E nigga
With all the shit that I been through, dead ends where I been to
It’s a couple of issues, I’d rather not get into
Never thought I’d fill my vault, with just a paper and pencil
You ain’t gotta pay me back, for that money I sent ya
Took mine, while the getting was good
Feel like a prison, just to live in the hood
If ya could ya would, find a way out never wear your days out
And really I’m just trying to get paid, till I fade out
Nine when I ride, high until I die
Don’t ask why, I just won’t mind
Rain sunshine, I’m on my grind
Don’t ask why, I’d never swallow my pride
Yeah listen you’ll never do me, and it’s a million niggas in the street like me
My eyes wired shut, you don’t see what I see
I’ve been hunting for weeks, ain’t no time to sleep
Still a nigga gotta eat, try to feel me
Ask no questions, get told no lies
That’s why I blow the arm, when I’m rolling by
Why do I get so high, cause I’m solo in the ride
I trust no one, to ride on the other side
You gotta walk in my shoes, to see it like I see it
If ain’t no money being made, I ain’t staying I’m leaving
Not down, with betraying the fam' believe it
I’m just relieving my mind, it’s time for me to speak it
It ain’t a click of niggas, like the team I run with
Bitches get y’all set up, cause y’all doing dumb shit
Click-boom there go the tool, speaking to you fools
He was innocent, but his man made too many moves
Oh well, his chick like taking pictures nude
Running through the crew, I ain’t faking what you do
I play photographer, and let her do what she do
Run through the homies let her screw, she screwed
Collect the thoughts, from the back of my mind and then
Reel 'em out, in the raps that I rhyme and then
Resco', go package 'em down
Hit the block grind 'em hard, like a package of dimes yeah
I’m on my mash fa sho, I can’t stall black
You can call me what you want, cause I be all that
Tickle this fo' nickel, and make you fall back
You came all tough but nigga, had to crawl back
I see facts, had the figga fa sho'
Peep game peep lames, that these niggas is hoes
Yeah it take work, just to get in the do'
But why you faking and you shaking, I’ll be getting this do' ay
Some niggas, ain’t acting the same mayn
Grit bout to start, slapping you lames mayn
Our money nigga, that ain’t a game mayn
You try to get us, we gon splatter your brains mayn
And I’m harder, than any you artists
I’ma be the nigga in the winter, that’s getting it regardless you retarded
And the meaning, we bringing it so important
Of you thinking of intervening, believe that you a target yeah
And I’m making it better, for niggas that’s starving
Trying to get they cheese up, we can’t leave 'em back they need us
Please brah, you ain’t walked on my streets
So how the fuck, you gon have the nuts to try me yeah
See I am what I am, and it is what it is
I’ve seen some shife shit, in the city I live
Lil' kids man they out there bad, they out on the Ave
With a mouth full of butter, chasing mountains of cash
And on the other half, some cats is taking another path
Struggling wondering, how long will the trouble last
I’m trying to bubble past, what everyone expected fo' me
Accept it homie, this the road God selected fo' me
So don’t question my motives, know that I’m focused
Niggas is hating I’m hear em, and I know that they bogus
But, I ain’t gon let my boat pass me by
So when I do what I do, don’t ask my why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get your money nigga, get your money nigga
Mówię tylko, że wciąż jestem na bloku.
I 'm trying to get mine, but I' ma tell y ' all like a nigga told me man
Get your money till you d-I-e man
Widzisz, nie mogę się cofnąć, partna nawet gdybym próbował
Nigdy nie połykaj mojej dumy, ani nie trzymaj moich uczuć w sobie.
There ain ' t nothing to hide, you can see it in my eyes
Kilka drobnych komplikacji, ale przynajmniej próbowałem.
Za każdego czarnucha, który umarł, za każdą mamę, która płakała
Do każdego dziecka, które słyszało strzał, bało się wyjść na zewnątrz.
Słuchajcie wszyscy, powiem wam jak Czarnuch powiedział mi
Bez względu na wszystko, bierz papier, dopóki nie będziesz czarnuchem.
Z całym tym gównem, przez które przeszedłem, ślepe zaułki tam, gdzie byłem.
To kilka problemów, wolałbym się nie wtrącać.
Nigdy nie myślałem, że wypełnię mój skarbiec, tylko papierem i ołówkiem
You ain ' t gotta pay me back, for that money I sent ya
Wziął mój, gdy był dobry.
/ Align = "left" /
If ya could ya would, find a way out never wear your days out
I naprawdę staram się tylko dostać zapłatę, dopóki nie zniknę.
Nine when I ride, high until I die
Nie pytaj dlaczego, nie będę miał nic przeciwko
Rain sunshine, I ' m on my grind
Nie pytaj dlaczego, nigdy nie przełknę swojej dumy
Słuchaj, nigdy mnie nie przelecisz, a na ulicy jest milion czarnuchów, takich jak ja.
Moje oczy są zamknięte, nie widzisz tego, co ja widzę.
Polowałem od tygodni, ain ' t no time to sleep
Still a nigga gotta eat, try to feel me
Ask no questions, get told no lies
Dlatego dmucham w ramię, kiedy przechodzę obok.
Why Do I get so high, cause I ' m solo in the ride
I trust no one, to ride on the other side
You gotta walk in my shoes, to see it like I see it
If ain 't no money being made, I ain' t staying I ' m leaving
"Not down, with betraying the fam 'believe it"
Po prostu rozluźniam umysł, nadszedł czas, żebym to powiedział.
To nie jest klik czarnuchów, jak drużyna, z którą prowadzę
Suki ustawiają was, bo robicie głupoty.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Był niewinny, ale jego człowiek wykonał zbyt wiele ruchów.
No cóż, jego laska lubi robić zdjęcia nago.
"Running through the crew, I ain 't faking what you do"
Gram fotografa i pozwalam jej robić to, co ona.
* Run through the homies * * let her screw, she screwed *
Zbierz myśli, z głębi mojego umysłu, a potem
Reel ' em out, in the raps that I rhyme and then
/ Align = "left" /
Hit the block grind ' em hard, like a pack of dimes yeah
Jestem na moim mash fa sho, nie mogę grać na zwłokę.
Możesz mnie nazywać jak chcesz, bo jestem wszystkim
Połaskotaj tego pięciocentówkę, i wycofaj się.
You came all tough but nigga, had to crawl back
I see facts, had the figga fa sho'
Peep game peep lames, that these niggas is hoes
Tak to wymaga pracy, tylko dostać się do"
Ale dlaczego udajesz i trzęsiesz się, zrobię to.
Some niggas, ain ' t acting the same mayn
/ Align = "left" / Linear
"Our money nigga, that ain 't a game mayn"
Jeśli spróbujesz nas dopaść, rozwalimy ci mózg.
A ja jestem twardszy, niż wy artyści.
I 'm be the nigga in the winter, that' s getting it along you returned
A znaczenie, które przynosimy jest tak ważne
O Tobie myślącym o interwencji, wierzę, że jesteś celem tak
# And I 'm make it better, for niggas that' s gloding #
/ Align = "left" /
Please brah, you ain ' t walked on my streets
Więc jak, kurwa, będziesz miał jaja, żeby mnie wypróbować?
Widzisz, jestem jaki jestem, i jest jaki jest
I ' ve seen some shife shit, in the city I live
Lil ' kids man they out there bad, they out on the Ave
Z ustami pełnymi masła, goniąc góry gotówki
A z drugiej strony, niektóre koty podążają inną ścieżką.
Walcząc zastanawiając się, jak długo będzie trwał ten kłopot
Staram się omijać to, czego wszyscy ode mnie oczekiwali.
/ Align = "left" /
Więc nie kwestionuj moich motywów, wiedz, że jestem skupiony.
Niggas is hat I ' m hear em, and I know that they falus
But, I ain ' t gon let my boat pass me by
Więc kiedy robię to, co robię, nie pytaj mnie dlaczego.