Yunyu — Dance So Slowly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance So Slowly", wykonawca: Yunyu.
Tekst piosenki
So stay don’t run away from me
Speak slowly
I’ll hide you away from all your hurt
So dance so slowly into me
So slowly
I’ll fall so slowly into you
And then somehow in the realm of right and wrong and all that’s bright and dark
If you want
I’ll meet you halfway there
And of course somewhere in the midst of dark and unclear confusions
I know we’ll find our way
Don’t cry don’t hide away from them
Stay with me
We’ll fight those who chose to never see
As I dance so slowly into you
Fall slowly
Will you walk so slowly into me
So stay don’t run away from this
Say it slowly
I’ll cover your hurt from all your worlds
So fall So slowly into me
In our magic
Those secrets we keep from our worlds
Sink with me
Sink alone
Will you run?
To my world
For awhile
hideaway…
(dedicated to Kiyoteru Okouchi and Hirofumi Shikagawa and the many others who
are fatal victims of school bullying)
Tłumaczenie tekstu piosenki
So stay don ' t run away from me
Mów powoli.
Ukryję cię z dala od Twojego bólu.
Więc tańcz tak powoli we mnie
So slowly
* I ' ll fall so slowly into you *
A potem w jakiś sposób w Królestwie dobra i zła i wszystko to jest jasne i ciemne
Jeśli chcesz
Spotkamy się w połowie drogi.
I oczywiście gdzieś pośród ciemnych i niejasnych zakłopotań
I know we ' ll find our way
Don 't cry don' t hide away from them
Stay with me
Będziemy walczyć z tymi, którzy nigdy nie zobaczą
Gdy tak powoli do ciebie tańczę
Fall slowly
Czy tak wolno we mnie wejdziesz?
Więc zostań. nie uciekaj od tego.
Say it slowly
Przykryję twój ból ze wszystkich Twoich światów.
* Więc wpadnij tak powoli we mnie *
In our magic
Te sekrety, które ukrywamy przed naszymi światami
Sink with me
/ Align = "left" /
Uciekniesz?
To my world
Przez chwilę.
hideaway…
(dedykowane Kiyoteru Okouchi i Hirofumi Shikagawie oraz wielu innym, którzy
są śmiertelnymi ofiarami prześladowań w szkole)