Yuppie Flu — A Song's a Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song's a Song", wykonawca: Yuppie Flu.
Tekst piosenki
searchin' for a place to sleep
through the forest out of the streets
cannot drink and cannot lie
peace’s allaround
to a silent blinkin’bee i devote my energy
'cause life is in as disco’s out
this is allabout
I peer
over the backwoods
dry eye
pine cones and flowers on my bed
i bet my soul is dancing
through the air
over the backwoods end
waitin' for your call
don’t be sad
moonflowers
in my hands
nature spirit kissed
my forehead
birds have made their nest
whistle at their best
but a song’s a song for all one’s worth a song’s a song
far away from the wasteground
let me hear some sweet sounds
jittery has left me as the air calms down
to my branch of the family
i hope you’ll rise from the apathy
'cause life is in and nothing’s out
this is all about.
Tłumaczenie tekstu piosenki
searchin ' for a place to sleep
przez las z ulic
nie mogę pić i nie mogę kłamać
peace ' s allaround
/ a silent blinkin ' Bee / i dedyce my energy
'cause life is in as disco' s out
/ align = "left" /
I peer
over the backwoods
suchość oka
szyszki i kwiaty na moim łóżku
założę się, że moja dusza tańczy
through the air
over the backwoods end
waitin ' for your call
nie smuć się.
moonflowers
in my hands
nature spirit
moje czoło
ptaki stworzyły swoje gniazda
whistle at their best
/ align = "left" /
daleko od pustkowia
let me hear some sweet sounds
roztrzęsiony opuścił mnie, gdy powietrze się uspokoiło.
do mojej gałęzi rodziny
mam nadzieję, że podniesiesz się z apatii.
'cause life is in and nothing' s out
chodzi o to.