Yuri — Engañame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Engañame", wykonawca: Yuri.
Tekst piosenki
Otra vez
Llegas tarde a casa sin razon
Te acosa la mirada
En tu voz hay un nerviosismo de temor
El corazon no engaña
Yo se que eres culpable, pero te necesito
Y oculto lo que siento y lo que se
Abre tus brazos, abrazame
Hazme creer que todo esta bien
Que solo es mi imaginación
Que sigues fiel igual que yo
Que no se ha marchado el amor
Engañame
Abre tus brazos, aprietame
Hazme otro cuento, asegurame
Que en ti no hay nadie mas que yo
Que es el trabajo y la tension
Que aun sigue vivo el amor
Engañame una vez mas
Sin querer
Te escuche nombrar a otra mujer
Mientras te dormias
Y llore
En silencio como suelo hacer
Con el alma partida
Y se que eres culpable, pero te necesito
Y oculto lo que siento y lo que se
Abre tus brazos, abrazame
Hazme creer que todo esta bien
Que solo es mi imaginacion
Que sigues fiel igual que yo
Que no se ha marchado el amor
Engañame
Abre tus brazos, aprietame
Hazme otro cuento, asegurame
Que en ti no hay nadie mas que yo
Que es el trabajo y la tension
Que aun sigue vivo el amor
Engañame una vez mas
Engañame… una vez mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie
Spóźniasz się do domu bez powodu.
Prześladuje cię wzrokiem.
W twoim głosie jest nerwowość strachu.
Serce nie oszukuje.
Wiem, że jesteś winny, ale potrzebuję cię.
Ukrywam to, co czuję i co wiem.
Otwórz ręce i przytul mnie.
Przekonaj mnie, że wszystko jest w porządku.
To tylko moja wyobraźnia.
Że jesteś lojalny tak samo jak ja.
Że miłość nie odeszła.
Oszukać mnie
Otwórz ręce, ściśnij mnie.
Zrób mi kolejną bajkę, przekonaj mnie.
Że jesteś tylko ja.
Co to jest praca i napięcie
Że miłość wciąż żyje.
Oszukać mnie Jeszcze raz.
Mimo woli
Słyszę, jak nazywasz inną kobietę.
Kiedy zasypiasz.
I płacę.
W ciszy, jak zwykle,
Z podzieloną duszą
Wiem, że jesteś winny, ale potrzebuję cię.
Ukrywam to, co czuję i co wiem.
Otwórz ręce i przytul mnie.
Przekonaj mnie, że wszystko jest w porządku.
Że to tylko moja wyobraźnia.
Że jesteś lojalny tak samo jak ja.
Że miłość nie odeszła.
Oszukać mnie
Otwórz ręce, ściśnij mnie.
Zrób mi kolejną bajkę, przekonaj mnie.
Że jesteś tylko ja.
Co to jest praca i napięcie
Że miłość wciąż żyje.
Oszukać mnie Jeszcze raz.
Oszukać mnie... jeszcze raz.