Yuri — Es Inútil Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Inútil Ya", wykonawca: Yuri.
Tekst piosenki
Es inútil ya seguir improvisando
nuestro amor no se porque se fue acabando
es inútil ya no que da otro remedio
este amor se fue o se lleno de tedio
es inútil ya seguir esta aventura
se perdió el calor el miedo y la ternura
es inútil ya tratar de comprendernos
tu eres luz de abril y yo noche de invierno
es inútil ya tomarnos de la mano
sin decir jamás te quiero ni te amo
es inútil ya son casi cinco años
debes entender que nos hacemos daño
es inútil ya si somos dos extraños
Es inútil ya seguir esta aventura
se perdió el calor el miedo y la ternura
es inútil ya tratar de comprendernos
tu eres luz de abril y yo noche de invierno
es inútil ya tomarnos de la mano
sin decir jamás te quiero ni te amo
es inútil ya son casi cinco años
debes entender que nos hacemos daño
es inútil ya si somos dos extraños
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu improwizować.
nasza miłość nie wie, dlaczego się skończyła.
jest bezużyteczny, nie daje już innego środka zaradczego
ta miłość zniknęła lub była pełna nudy.
nie ma sensu kontynuować tej przygody.
stracił ciepło, strach i czułość.
nie ma sensu próbować nas zrozumieć.
ty jesteś kwietniowym światłem, a ja zimową nocą.
nie ma sensu trzymać się za ręce.
nie mówiąc, że nigdy cię nie kocham ani nie kocham.
to bezużyteczne od prawie pięciu lat
musisz zrozumieć, że ranimy się nawzajem.
to nie ma sensu, jeśli jesteśmy dwoma nieznajomymi
Nie ma sensu kontynuować tej przygody.
stracił ciepło, strach i czułość.
nie ma sensu próbować nas zrozumieć.
ty jesteś kwietniowym światłem, a ja zimową nocą.
nie ma sensu trzymać się za ręce.
nie mówiąc, że nigdy cię nie kocham ani nie kocham.
to bezużyteczne od prawie pięciu lat
musisz zrozumieć, że ranimy się nawzajem.
to nie ma sensu, jeśli jesteśmy dwoma nieznajomymi