Yuri — Piedad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piedad", wykonawca: Yuri.
Tekst piosenki
Piedad, para esta mujer
Que va muriendo un poco cada vez
Que mira, adelante sí mira
Que tiene sed y a todos nos da de beber
Que nunca pide nada
Soñar es más barato
Experta en el milagro
Del economizar
Antes que nada hembra
De generosa tierra
Con la mejor cosecha
De hijos para la paz.
Piedad, para esta mujer
Mortal, igual a todas las demás
Estatua de barro cocido
Que pasa del mito a querer volar.
Que tiene risa fácil
Y tibias manos grandes
Para el niño con hambre
Y el hombre con dolor
Que tiene un cuerpo macho
Y un volcán en la sangre
Para el amor salvaje
Y el cotidiano amor.
Piedad, para esta mujer
Lunar cambiante por necesidad
Veleta, cabecita hueca
Que va de vuelta antes de llegar
Piedad, para esta mujer
Piedad, para esta mujer
Piedad Señor, para esta mujer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłosierdzie dla tej kobiety
Który umiera trochę za każdym razem,
Kto patrzy, do przodu, tak, patrz.
Który jest spragniony i karmi nas wszystkich.
Który nigdy o nic nie prosi.
Marzyć taniej
Ekspert w cudzie
Oszczędzać
Przede wszystkim kobieta
Z hojnej ziemi
Z najlepszych zbiorów
Od dzieci do świata.
Miłosierdzie dla tej kobiety
Śmiertelnik równy wszystkim innym
Posąg spalonego błota
Który przechodzi od mitu do chęci latania.
Który ma lekki śmiech
I ciepłe duże dłonie
Dla głodnego dziecka
I człowiek z bólem
Który ma męskie ciało
I Wulkan we krwi,
Dla dzikiej miłości
I zwykła miłość.
Miłosierdzie dla tej kobiety
Zmieniające się znamię w razie potrzeby
Wiatrowskaz, pusta Głowa
Który jest zwracany przed przyjazdem.
Miłosierdzie dla tej kobiety
Miłosierdzie dla tej kobiety
Miłosierdzie dla tej kobiety.