Yuri — Vive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vive", wykonawca: Yuri.
Tekst piosenki
Nada te llevarás cuando te marches
Cuando se acerque el día de tu final
Vive feliz ahora mientras puedes
Tal vez mañana no tengas tiempo
Para sentirte despertar
Siente correr la sangre por tus venas
Siembra tu tierra y ponte a trabajar
Deja volar libre tu pensamiento
Deja el rencor para otro tiempo
Y echa tu barca a navegar
Abre tus brazos fuertes a la vida
No dejes nada a la deriva
Del cielo nada te caerá;
Trata de ser feliz con lo que tienes
Vive la vida intensamente
Luchando lo conseguirás
Y cuando llegue al fin tu despedida
Seguro es que feliz sonreirás
Por haber conseguido lo que amabas
Por encontrar lo que buscabas
Porque viviste hasta el final
Abre tus brazos fuertes a la vida
No dejes nada a la deriva
Del cielo nada te caerá;
Trata de ser feliz con lo que tienes
Vive la vida intensamente
Luchando lo conseguirás
Trata de ser feliz con lo que tienes
Vive la vida intensamente
Luchando lo conseguirás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie zabierzesz, kiedy odejdziesz.
Kiedy zbliża się dzień twojego końca,
Żyj szczęśliwie, póki możesz.
Może jutro nie będziesz miał czasu
Żeby poczuć, jak się budzisz.
Poczuj, jak krew przepływa przez twoje żyły
Zasiać swoją ziemię i dostać się do pracy
Niech twoja myśl będzie wolna.
Zostaw obrazę na inny czas.
I wrzuć swoją łódź do wody.
Otwórz swoje silne ręce do życia
Nie zostawiaj niczego dryfować
Nic nie spadnie z nieba.;
Staraj się być zadowolony z tego, co masz
Żyj intensywnie
Walka dostaniesz to
A kiedy twoje pożegnanie się skończy,
Jestem pewien, że się uśmiechniesz.
Za zdobycie tego, co kochałem.
Za znalezienie tego, czego szukałem.
Bo dożyłeś końca.
Otwórz swoje silne ręce do życia
Nie zostawiaj niczego dryfować
Nic nie spadnie z nieba.;
Staraj się być zadowolony z tego, co masz
Żyj intensywnie
Walka dostaniesz to
Staraj się być zadowolony z tego, co masz
Żyj intensywnie
Walka dostaniesz to