Yuridia — Mi Forma de Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Forma de Ser", wykonawca: Yuridia.
Tekst piosenki
Voy descubriendo en mi casi de golpe en mi interior
extraña sensación
mi vida velozmente cambió
y puedo alucinar
la magia de los dos
rayos me conquistó
me embrujó, me trastornó
(Coro:)
Mi forma de ser
mi forma de sentir
mi forma de ver
ya no es igual
mi forma de pensar
mi forma de creer
mi forma de amar
ya no va a ser
voy descubriendo en ti formas que antes no comprendí
me gusta verte así
tan libremente al natural
que pueda hoy pensar
la magia es así
rayos me conquistó
me embrujó, me trastornó
(Coro)(x2)
De repente tu amor
aparecióy me conquistó
aquello no era ilusión
la magia de tu ser cambió
(Coro)(x2)
Mi forma de ser, mi forma de sentir
mi forma de ver ya no es igual
mi forma de pensar mi forma de creer
mi forma de amaaar
Mi forma de seeer
mi forma de sentir
mi forma de amar
mi forma de pensar
mi forma de creer
Ya no es iguaaaal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajduję w sobie prawie cios we mnie.
dziwne uczucie
moje życie szybko się zmieniło.
i mogę mieć halucynacje.
Magia dwóch
Błyskawica mnie podbiła.
to mnie oczarowało, zdenerwowało.
(Chór:)
Mój sposób bycia
mój sposób odczuwania
moje spojrzenie
to już nie to samo.
moje myślenie
mój sposób na wiarę
mój sposób na miłość
to się nie powtórzy.
otwieram w tobie ścieżki, których wcześniej nie rozumiałem.
lubię cię widzieć w takim stanie.
tak swobodnie naturalne
co mogę dziś myśleć,
magia jest taka
Błyskawica mnie podbiła.
to mnie oczarowało, zdenerwowało.
(Refren) (x2)
Nagle twoja miłość
pojawił się i podbił mnie.
to nie było złudzenie.
Magia twojej istoty się zmieniła.
(Refren) (x2)
Mój sposób bycia, mój sposób odczuwania.
moje spojrzenie nie jest już takie samo.
mój sposób myślenia mój sposób wiary
mój sposób na miłość
Moja forma seeer
mój sposób odczuwania
mój sposób na miłość
moje myślenie
mój sposób na wiarę
To już nie to samo.