Yurtseven Kardeşler — Kanka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kanka", wykonawca: Yurtseven Kardeşler.
Tekst piosenki
ayrılığın adını kalbime yazdım
neden içiyorsun diye sorma
sen hiç aşık olmadınmı be kanka
neden ağlıyorsun diye sorma
boşver gitsin be
ağlıyorsun yine içiyorsun yine
ne oldu ne oldu ne oldu söyle
oldunmu oldunmu
sen hiç aşık oldunmu
bir zalim uğruna
şaçlarını yoldunmu
ne zaman dinecek gözlerimin bu yaşı
yüreğimin her yeri oldu yine bin acı
dalıyorsun yine ağlıyorsun yine
üzülme üzülme boşver üzülme
ağlıyorsun yine içiyorsun yine
üzülme üzülme boşver üzülme
ŞİİR
onu unutmak için başka birini sevmedim
onu unutmak için başkasını görmedim
ben onu unutmak için bana yaptıklarını
günlerce sayıkladım
yinede ama yinede unutamadım
ve şu an yemin ediyorum
ben bu aşkımı ondan başkasına yar etmem
nerden sevdim yarabbim
beter olsun böyle aşkı beter olsun bu sevgisi
bir daha dönmesin kendisi
hep sorardım neden
işte bu yüzden ağlarım be kanka
Tłumaczenie tekstu piosenki
napisałem nazwę separacji w moim sercu
nie pytaj, dlaczego pijesz
nigdy nie byłeś zakochany?
nie pytaj, dlaczego płaczesz.
nieważne be
płaczesz, znowu pijesz.
powiedz mi, co się stało, co się stało
oldunmu oldunmu
czy kiedykolwiek w miłości oldunmu
dla tyrana
wysłałeś swoje żarty.
kiedy ten wiek moich oczu ustąpi
moje serce było wszędzie znowu tysiąc cierpienia
nurkujesz, znowu płaczesz.
nie denerwuj się, nie denerwuj się, nie denerwuj się
płaczesz, znowu pijesz.
nie denerwuj się, nie denerwuj się, nie denerwuj się
WIERSZ
nie podobało mi się, że ktoś inny o nim zapomniał.
nie widziałem nikogo innego, kto by o nim zapomniał.
zrobiłem to ze mną, aby o nim zapomnieć
mam urojenia od kilku dni.
w każdym razie, ale wciąż nie mogłem zapomnieć
i przysięgam teraz.
Nie będę kochał tej miłości nikomu oprócz niego.
skąd mi się podobało, yarabbim
niech taka miłość będzie gorsza, niech ta miłość będzie gorsza
niech już nie wróci.
zawsze pytałem, dlaczego
dlatego płaczę, Stary.