Yvan Cassar — Vaya Con Dios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vaya Con Dios", wykonawca: Yvan Cassar.
Tekst piosenki
La nuit bleue sur l’hacienda
La nuit légère
Et soudain monte la voix
D’une prière
Vaya con Dios, mon amour
Que Dieu pense à toi, mon c? ur
C’est le chant brûlant d'émoi
D’une âme en peine
Pour l’amant perdu là-bas
Au fond des plaines
Vaya con Dios, mon amour
Que Dieu pense à toi, mon c? ur Il va, c’est l’amour qui l’accompagne
Il sait qu’une amoureuse prie là-bas
Le ciel entend la voix de sa compagne
Et l’ombre douce lui redit tout bas
«Ne tremble pas»
Dans le vent et ses frissons
En long cortège
Il écoute la chanson
Qui le protège
Vaya con Dios, mon amour
Que Dieu pense à toi, mon c? ur Le village est endormi
La lune rêve
Mais pour lui, du fond des nuits,
Un chant s'élève
Vaya con Dios, mon amour
Que Dieu pense à toi, mon c? ur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebieska noc na hacjendzie
Jasna noc
I nagle podniósł głos:
Modły
Vaya con Dios, moja miłość
Co Bóg o Tobie myśli, mój s? Ur
To ognista pieśń podniecenia
Z duszy w tarapatach
Dla zagubionego kochanka
Na dnie równin
Vaya con Dios, moja miłość
Co Bóg o Tobie myśli, mój s? Ur idzie, to miłość, która mu towarzyszy
Wie, że tam modli się zakochana
Niebo słyszy głos swojej towarzyszki
I delikatny cień odpowiedział na niego bardzo nisko
"Nie drżeć»
Na wietrze i jego dreszcze
W długiej procesji
Słucha piosenki.
Kto go chroni
Vaya con Dios, moja miłość
Co Bóg o Tobie myśli, mój s? Ur wieś śpi
Księżyc marzy
Ale dla niego, z głębi nocy,
Śpiew
Vaya con Dios, moja miłość
Co Bóg o Tobie myśli, mój s? Ur