Yves Duteil — Hosanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hosanna", wykonawca: Yves Duteil.
Tekst piosenki
Elle ne dort que si tout s’est teint au dehors
Quand plus rien ne menace et que tous sont bord
Ceux qu’elle aime et les enfants d’abord
Quand elle dort, l’avenir prend racine en son corps
Vaincue par le sommeil sans lcher le fil d’or
Qui la relie tous ses trsors
Si elle veille, c’est pour ouvrir la route au soleil
Pour empcher la nuit de troubler le destin
Qu’elle a bti la veille, de ses mains
Dans ses rves, elle est face la mer qui se lve
la force des vents, des vagues et des embruns
Face aux choses auxquelles on ne peut rien
En veil, mme au plus profond de son sommeil
Sentinelle l’afft des bruits de l’univers
Elle garde son cњur entrouvert
Au silence, le chagrin se change en esprance
l’instant o elle sme une graine invisible
Et soudain, tout redevient possible
Elle s’apaise aux lueurs de la nuit qui s’achve
Une charpe de brume accroche son rve
Puis elle ouvre les yeux sur la grve
Au rveil, elle dessine un sourire au soleil
Chaque soir, elle prpare un bonheur pour demain
Elle ne dort que si tout s’est teint
Elle ne dort que si tout s’est teint
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpi tylko wtedy, gdy na zewnątrz wszystko jest pomalowane
Kiedy nic nie jest już zagrożone i wszystkie krawędzie
Tych, których kocha, a przede wszystkim dzieci
Kiedy śpi, przyszłość jest zakorzeniona w jej ciele
Pokonany przez sen bez wygładzania złotej nici
Który łączy wszystkie jej skarby
Jeśli będzie pilnować, otworzy drogę słońcu.
/ Align = "left" /
Którą biła poprzedniego dnia, z jej rąk
W swoich snach stoi twarzą do morza, które leje
Siła wiatrów, fal i rozpryskiwania
W obliczu rzeczy, z którymi nie możemy nic zrobić
W Vail, pani głęboko we śnie
Strażnik afft odgłosów wszechświata
Trzyma ją lekko otwartą.
W ciszy smutek zostaje zastąpiony nadzieją
moment O Ona EMS niewidzialne nasienie
I nagle wszystko znów staje się możliwe
Zamyka się w promieniach nadchodzącej nocy.
Ciało mgły wisi jego marzenie
Następnie otwiera oczy na Greve
- Warknęła, uśmiechając się do słońca.
Każdego wieczoru przygotowuje szczęście na jutro
Śpi tylko wtedy, gdy wszystko się rumieni.
Śpi tylko wtedy, gdy wszystko się rumieni.