Yves Montand — Actualités tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Actualités", wykonawca: Yves Montand.
Tekst piosenki
Le soleil luit
Sur les villes et sur les champs
Tout là-bas un paysan
Suit sa charrue en chantant
Deux messieurs bien
Parlant de chasse et de chiens
Dans un bar américain
Boiv' le whisky du matin
Un enfant bleu
Dans son berceau de bois blanc
Fermant ses yeux innocents
Meurt tout doux, tout doucement
La Seine plie
Sous le ventre des chalands
Sur la berge deux enfants
S’enlacent en souriant
Cent mineurs crient
Sous le poids d’un continent
Tout la bas un régiment
Il y aura dix survivants
Le soleil luit
Sur les villes et sur les champs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci
Miasta i pola
Wszyscy tam chłop
Podąża za swoim pługiem, śpiewając
Dwóch dżentelmenów jest w porządku
Mówiąc o polowaniu i psach
W amerykańskim barze
Pij poranną whisky
Niebieski Dziecko
W swojej białej drewnianej kołysce
Zamykając niewinne oczy
Umrzyj delikatnie.
Siano wygina się
Pod brzuchem szalandy
Na brzegu dwójka dzieci
Przytulić, uśmiechając się
Sto górników krzyczy
Pod ciężarem lądu
Wszystko w dół pułku
Będzie dziesięciu ocalałych
Słońce świeci
Miasta i pola