Yves Montand — Il fait des ..... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il fait des .....", wykonawca: Yves Montand.
Tekst piosenki
Habits sans style
Visage hostile
Toujours ailleurs
Les yeux rêveurs,
La voix austère
Ne parlant guère,
Les gens disaient
Il n’est pas gai…
Oui, mais… mais… mais… mais…
Dès qu’il entend la musique
On dirait un hystérique
Il fait des… la la la la La la la la, la la la la La la la la, la la la la Et puis des… oh !
La la la la la la la la La la la la souvent des … oh !
Willy, Willy, Willy, Willy,
Willy, Willy, Willy, Willy,
Willy, Willy, Willy, Willy,
Wi…
Rarement des…
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment
Non, lui, c' qu’il lui faut, c’est des…
Hé dy, hé dy, hé dy, hé dé dy, oh Intellectuel,
Industriel,
Il est tout ça
Mais ne l' dit pas,
Les mots d’amour
Et les toujours
Ça, ça l’endort
Autre chose encore !
Dès qu’on lui joue du classique
Il devient mélancolique
Il fait des… oh !
Et puis des… beh !
Souvent des… oui… oui… oui…
Rarement des… ah ! ah ! ah !
Non, lui, c' qu’il lui faut, c’est des…
Hé dy, hé dy, hé dy, hé dé dy, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubrania bez stylu
Wrogie oblicze
Zawsze gdzie indziej
Marzycielskie Oczy,
Surowy głos
Prawie nie mówiąc,
Ludzie mówili
Nie jest zabawny.…
Tak, ale ... ALE ... ALE ... ALE…
Jak tylko usłyszy muzykę
Wygląda na histerię.
On robi ... la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.. O-O-O !
La la la la la la la la la la la la la często ... Oh !
Willie, Willie, Willie, Willie,
Willie, Willie, Willie, Willie,
Willie, Willie, Willie, Willie,
Wi…
Rzadko…
Miłość trwa tylko chwilę
Nie, on tego potrzebuje.…
Hey dy, Hey dy, Hey dy, Hey dy, Hey dy, Hey dy, Hey dy, Hey dy,
Przemysłowy,
On
Ale nie mówi,
Słowa miłości
I zawsze
To go uśpi.
Jeszcze coś !
Jak tylko zagramy mu klasykę.
Staje się melancholijny
On robi ... Oh !
A potem ... Bech !
Często... Tak... Tak... Tak…
Rzadko ... Ah ! Ah! Ah!
Nie, on tego potrzebuje.…
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, Oh