Yves Montand — J'ai De La Veine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai De La Veine", wykonawca: Yves Montand.
Tekst piosenki
J’ai de la veine
Bien malgr moi
C’est une aubaine
Touchons du bois!
Ceux que a gne
N’ont qu' penser
Tout bas:
«Bah! a ne dure pas
Pourtant la chance
Qui m’a souri,
Je l’sais d’avance,
Est infinie
Quelle insolence!
Mais quel bonheur aussi!
Oui, je suis un verni
Dans la vie
Je vais
Toujours content,
Quelle que soit la route vers le printemps
Je vais
Loin des soucis
Car ils s’enfuient quand je ris
J’ai de la veine
Depuis toujours
J’ai de la veine
Mme en amour:
Puisque je l’aime
Et puisqu’elle m’aime aussi!
Oui, je suis un verni
Dans la vie!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkała u mnie.
Pomimo mnie
To dar niebios
Dotkniemy drewna!
Te, które GNE
Jest tylko myśleć
Szept:
"Bang! i nie trwa
Wciąż szczęście
Kto się do mnie uśmiechnął,
Wiem o tym wcześniej.,
Nieskończony
Co za bezczelność!
Ale co za szczęście!
Tak, jestem lakierowany
W życiu
Idę.
Nie ma za co.,
Niezależnie od drogi do wiosny
Idę.
Z dala od zmartwień
Bo uciekają, kiedy się śmieję.
Mieszkała u mnie.
Zawsze
Mieszkała u mnie.
Pani w miłości:
Ponieważ go kocham
A skoro ona też mnie kocha!
Tak, jestem lakierowany
W życiu!