Yves Montand — La plus belle des mers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La plus belle des mers", wykonawca: Yves Montand.

Tekst piosenki

La plus belle des mers
Est celle où l’on n’est pas encore allé.
Le plus beau des enfants
N’a pas encore grandi
Le plus beau jour
Les plus beaux de nos jours
On ne les a pas encore vécus.
Et ce que moi je voudrais te dire de plus beau
Je ne l’ai pas encore dit.
La plus belle des mers
Est celle où l’on n’est pas encore allé
Le plus beau des enfants
N’a pas encore grandi
Le plus beau jour
Les plus beaux de nos jours
On ne les a pas encore vécus
Et ce que moi je voudrais te dire de plus beau
Je ne l’ai pas encore dit.
Le plus beau jour
Les plus beaux de nos jours
On ne les a pas encore vécus
Et ce que moi je voudrais te dire de plus beau
Je ne l’ai pas encore dit.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Najpiękniejsza z mórz
To ta, w której jeszcze nie byliśmy.
Najpiękniejsze z dzieci
Jeszcze nie dorósł.
Najpiękniejszy dzień
Najpiękniejsze w dzisiejszych czasach
Jeszcze ich nie przeżyliśmy.
I co chciałbym ci powiedzieć najpiękniejsze
Jeszcze nie powiedziałem.
Najpiękniejsza z mórz
To ten, w którym jeszcze nie byliśmy
Najpiękniejsze z dzieci
Jeszcze nie dorósł.
Najpiękniejszy dzień
Najpiękniejsze w dzisiejszych czasach
Jeszcze ich nie przeżyliśmy.
I co chciałbym ci powiedzieć najpiękniejsze
Jeszcze nie powiedziałem.
Najpiękniejszy dzień
Najpiękniejsze w dzisiejszych czasach
Jeszcze ich nie przeżyliśmy.
I co chciałbym ci powiedzieć najpiękniejsze
Jeszcze nie powiedziałem.