Yves Montand — Maitre Pierre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maitre Pierre", wykonawca: Yves Montand.
Tekst piosenki
On the streets
There’s no more pavements of gold
In the heat
There’s no more golden years —
There your feet
They try to run from the cold
No retreat there’s nowhere left to go
Follow me to the end of the earth
Follow me before it all breaks down
Follow me you’ll find if you go there
Your waiting there to be found
Steel and stone the city’s crushing you
Stand alone but that’s no way to be
Follow me you’ll find if you go there
Follow me you turn around
We believe the same old story
Where heroes wear the crown
We don’t see the fame and glory
And watch the world go down
Silver towns that confuse you with
Silver words that turn your head around
Silver streets that amuse you with
Silver dreams and silver sounds
Follow me to the end of the earth
Follow me before it all breaks down
Follow me you’ll find if you go there
Your waiting there to be found
We don’t need these shades of glory
We don’t want that crown
There’s something sacred on this story
The heroes all fall down
It’s time now
It’s time now to move a bit
Forget about the stone faced angels
Just move along keep moving on
Silver to gold (Repeat)
Follow me (x5)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicach
# There ' s no more pavements of gold
In the heat
"There' s no more golden years" —
Tam twoje stopy
Próbują uciekać przed zimnem.
Nie ma odwrotu, nie ma dokąd pójść.
Follow me to the end of the earth
Za mną, zanim wszystko się zepsuje.
/ Align = "left" / Linear
{C: $ 00ccff}..:
Steel and stone the city ' s crushing you
Stand alone but that ' s no way to be
/ Align = "left" / Linear
Odwróć się.
We believe the same old story
Gdzie bohaterowie noszą koronę
We don ' t see the fame and glory
And watch the world go down
Srebrne miasta
Silver words that turn your head around
Silver streets that amuse you with
Silver dreams and silver sounds
Follow me to the end of the earth
Za mną, zanim wszystko się zepsuje.
/ Align = "left" / Linear
{C: $ 00ccff}..:
We don ' t need these shades of glory
Nie chcemy tej korony.
W tej historii jest coś świętego.
The heroes all fall down
Już czas.
Czas się trochę przesunąć.
Zapomnij o aniołach z kamienną twarzą
# Just move along # # keep moving on #
Silver to gold (Repeat)
Follow me (x5)