Yves Montand — Marie Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie Marie", wykonawca: Yves Montand.
Tekst piosenki
A Pâques ou à la mi-carême
Quand je serai libérée
Lorsque j’aurai fini ma peine
Ah que j’irai t’embrasser
Dans notre jardin d’Angleterre
Les roses ont dû refleurir
Si tu en portais à ma mère
�?a me ferait bien plaisir
Marie, Marie
Ecris donc plus souvent
Marie, Marie
Au quatorze mille deux cent
J’travaille à la bibliothèque
Je m’invente du bon temps
J’ai pour amis tous les poètes
Beaudelaire, Châteaubriand
Pour nous ici quoi qu’on en pense
Ils sont vraiment très gentils
On a du dessert le dimanche
Poisson le vendredi
Marie, Marie
Ecris donc plus souvent
Marie, Marie
Au quatorze mille deux cent
A Pâques ou à la mi-carême
Il reviendra bien le temps
Où tu pourras dire je t’aime
Au quatorze mille deux cent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Wielkanoc lub w środku wielkiego postu
Kiedy będę wolny.
Kiedy skończę wyrok.
Pocałuję Cię.
W naszym ogrodzie w Anglii
Róże miał kwiat ponownie
Gdybyś nosił je mojej matce.
�?byłoby miło.
Maria, Maria
Więc pisz częściej
Maria, Maria
W czternaście tysięcy dwieście
Pracuję w bibliotece.
Wymyślam sobie dobry czas.
W moich przyjaciołach wszyscy są poetami.
Baudelaire, Chateaubriand
Dla nas tutaj, bez względu na to, co myślimy
Są naprawdę bardzo dobre
Mamy deser w niedziele
Ryby w piątek
Maria, Maria
Więc pisz częściej
Maria, Maria
W czternaście tysięcy dwieście
Na Wielkanoc lub w środku wielkiego postu
Wróci na czas.
Gdzie możesz powiedzieć, że cię kocham
W czternaście tysięcy dwieście