Yves Simon — Au Pays Des Merveilles De Juliet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Pays Des Merveilles De Juliet", wykonawca: Yves Simon.

Tekst piosenki

Vous marchiez Juliet au bord de l’eau
Vos castel-roses sur le dos
Vous chantiez Alice de Lewis Caroll
Sur une bande magnétique un peu folle
Maman s’en va cueillir des paquerettes
Au pays des merveilles de Juliet
Sur les vieux écrans de soixante-huit
Vous étiez Chinoise mangeuse de frites
François Godard vous avait alpaguée
De l’autre côté du miroir d’un café
Dans la tire qui mène à Hollywood
Vous savez bien qu’il faut jouer des coudes
Les super stars, les p’tites filles de Marlène
Vous coinceront Juliet dans la nuit américaine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szedłeś do Juliet przy brzegu wody.
Twoje róże Castel na plecach
Śpiewałaś Alice z Lewisa Carrolla.
Na jakimś szalonym pasku magnetycznym
Mama idzie zbierać paczki
W Krainie Czarów Julii
Na starych ekranach sześćdziesiąt osiem
Byłaś Chinką jedzącą frytki.
Francois Godard mówił, że jesteś bezpieczna.
Po drugiej stronie lustra kawiarni
W ładowni, która prowadzi do Hollywood
Wiesz, że musisz grać na łokciach.
Supergwiazdy, małe dziewczynki Marlene
Będziesz utknąć Juliet w amerykańskiej nocy