Yves Simon — Aux Fenêtres De Ma Vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aux Fenêtres De Ma Vie", wykonawca: Yves Simon.
Tekst piosenki
Aux fenêtres de ma vie, je regarde les jours
Que reste-t-il des amants, des bravos, des amours?
Combien de ruses il fallut pour gommer un chagrin?
Combien de temps il faudrait pour s’oublier enfin?
Aux fenêtres de ma vie, je vois passer le temps
Que reste-t-il des clameurs, des applaudissements?
Combien de ruses il fallut pour conserver l’ivresse?
Combien de temps il faudrait pour garder sa jeunesse?
Aux fenêtres de ma vie, filent les quatre saisons
Que reste-t-il des sanglots longs des violons?
Combien de ruses il fallut pour gommer un chagrin?
Combien de temps il faudrait pour s’oublier enfin?
Combien de ruses il fallut pour conserver l’ivresse?
Combien de temps il faudrait pour garder sa jeunesse?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez okna mojego życia patrzę dni
Co pozostało z zakochanych, dzielnych, zakochanych?
Ile sztuczek zajęło zagłuszenie smutku?
Ile czasu zajmie zapomnienie o sobie?
W oknach mojego życia widzę, jak mija czas
Co pozostało z okrzyków, oklasków?
Ile sztuczek potrzeba, aby utrzymać pijaństwo?
Ile czasu zajmie utrzymanie młodości?
W oknach mojego życia migają Cztery Pory roku
Co pozostało z długiego płaczu skrzypiec?
Ile sztuczek zajęło zagłuszenie smutku?
Ile czasu zajmie zapomnienie o sobie?
Ile sztuczek potrzeba, aby utrzymać pijaństwo?
Ile czasu zajmie utrzymanie młodości?