Yves Simon — Manhattan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manhattan", wykonawca: Yves Simon.
Tekst piosenki
Dans les rues de Central Park
Y a des noirs portoricains
Qui bingbonguent du steel-band
Et puis frappent avec les mains
Manhattan, Manhattan
Dans la quarante-deuxième rue
Y a Ken, Jerry et Sandra
Qui vendent avec leur charrette
Des bretzels et du coca
Manhattan, Manhattan
Les sirènes de la police
Vous rappellent Clyde and Bonnie
Mais c’est pas du cinéma
Quand ils frappent c’est comme ici
Manhattan, Manhattan
Manhattan, Manhattan
Dans la petite Italie
Des femmes causent sur le trottoir
Pendant que leurs maris
Conspirent autour des billards
Manhattan, Manhattan
Sur un trottoir de Harlem
Deux p’tites filles sautent à la corde
Près d’un piano déglingué
Qu’on décharge d’une vieille Ford
Manhattan, Manhattan
Manhattan, Manhattan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicach Central Parku
To czarni Portorykańczycy.
Who binbonguit Steel Group
A potem klaszczą w dłonie
Manhattan
Na czterdziestej drugiej ulicy
Ken, Jerry i Sandra tam są.
Którzy sprzedają ze swoim wózkiem
Precle i Coca-Cola
Manhattan
Syreny policyjne
Przypominamy o Clyde ' U i Bonnie.
Ale to nie jest film.
Kiedy uderzają, to jest jak tutaj
Manhattan
Manhattan
W Małej Italii
Kobiety rozmawiają na chodniku
Dopóki ich mężowie
Spiskowali wokół sali bilardowej
Manhattan
Na chodniku w Harlemie
Dwie małe dziewczynki skaczą na linie
/ Align = "left" /
Co rozładowujemy ze starego Forda.
Manhattan
Manhattan…