Yves Simon — Paris 75 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris 75", wykonawca: Yves Simon.
Tekst piosenki
Il est tard ou il est tôt
Paris c’est beau
Des Maliens, au petit matin
Changeant sa peau
Premiers juke-box, premiers bistrots
Paris métro
Des hommes endormis rêvent sous les néons
Paris
Paris 75
Aux vieux angles des avenues, des boutiques
Ont été flinguées par des banquiers
Paris le fric
Place Saint-Michel, un vendeur de bagues gabonais
A été pourchassé par des types en civil qu’on avait vus, avant
Parler avec des policiers
Paris
Paris 75
Place de la Sorbonne, quelques touristes, hommes et femmes
Regardent le vieux pavé de Paris
Recouvert de macadam
Dans un bistrot du boulevard Saint-Germain
Un avocat algérien
A été victime de ce qu’on appelle une bavure
À la préfecture
Paris
Paris 75
Sur un trottoir place des Abbesses, ta tendresse
Reflète les oiseaux gris de Paris sous la pluie
Il est tard ou il est tôt
Paris c’est beau
Des Maliens au petit matin
Changent sa peau
Paris
Paris 75
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno lub wcześnie
Paryż jest piękny.
Malcew, wczesnym rankiem
Zmieniając skórę
Pierwsze szafy grające, pierwsze Bistro
Metro w Paryżu
Senni mężczyźni marzą pod neonami
Paryż
Paryż 75
Na starych rogach alei, sklepów
Zostali zastrzeleni przez bankierów
Paryż pieniądze
Plac Saint-Michel, sprzedawca pierścieni gabońskich
Ścigali go cywile, których widzieliśmy wcześniej.
Rozmowa z policjantami
Paryż
Paryż 75
Sorbonne Square, kilku turystów, mężczyzn i kobiet
Zobacz stary brukowiec Paryża
Pokryty Makadamem
W bistro przy Boulevard Saint-Germain
Algierski prawnik
Padł ofiarą tzw. zadziorów
W prefekturze
Paryż
Paryż 75
Na chodniku placu Opatów, twoja delikatność
Odzwierciedla szare Ptaki Paryża w deszczu
Późno lub wcześnie
Paryż jest piękny.
Malijczycy wczesnym rankiem
Zmieniają jego skórę
Paryż
Paryż 75