Yvette Giraud — Tu te souviendras de moi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu te souviendras de moi", wykonawca: Yvette Giraud.

Tekst piosenki

Et tu diras parfois
Si j’avais su On se quitte en emportant
Que des bons souvenirs
Ce sont ceux-là pourtant
Qui font souffrir
Car si tu veux ne plus penser à notre amour
Supprime alors toutes les heures de la nuit et du jour
Tu te souviendras de moi
Si vraiment tu m’aimais
On n’aime qu’une fois
A tout jamais
Ne crois surtout pas
Que tout doit finir
Puisque tu t’en vas
L’amour ne peut mourir
Ni se flétrir
Car où que tu sois
Tous nos souvenirs
Seront près de toi
Ils ont unis trop bien
Ton c? ur au mien
Tu te souviendras de moi
Un peu de temps en temps
Peut-être même autant
Que moi de toi.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I powiesz czasami
Gdybym wiedział, że się rozstajemy.
Co dobre wspomnienia
To są te, ale
Które powodują cierpienie
Bo jeśli nie chcesz już myśleć o naszej miłości ...
Następnie usuwa wszystkie godziny nocne i dzienne
Pamiętaj mnie
Gdybyś naprawdę mnie kochał.
Kochamy tylko raz
Na zawsze
Nie wierz szczególnie
Że to musi się skończyć.
Od kiedy odchodzisz
Miłość nie może umrzeć
Nie znikną
Gdziekolwiek jesteś
Wszystkie nasze wspomnienia
Będą przy tobie.
Połączyli siły zbyt dobrze
Twój C? Ur do mojego
Pamiętaj mnie
Chwila
Może nawet tyle
Niż ja od Ciebie.