Yvonne Catterfeld — Amazone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amazone", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Heute Morgen bin ich früh aufgewacht.
Die Sonne schien herein, ich hab zurück gelacht.
Es wird ein guter Tag!
Uhuhu uhuhu
Ich schaue in den Spiegel, zuck nicht nicht gleich zurück.
An die Sorgen an der leeren Wand verschwend ich keinen Blick.
Das wird der beste Tag!
Uhuhu uhuhu
Du bist eine Heldin, du bist nicht Ohne!
Du bist eine Löwin, nenn mich Amazone.
Heute bin ich mutig, heut halt ich mich aus.
Die Stadt legt sich in die Kurve, ich gehe gerade aus.
Was für ein guter Tag!
Uhuhu uhuhu
Leute kommen mir entgegen, doch ich weich ihn' nicht aus.
Ich streife durch den Dschungel. Nichts macht mir heut' was aus.
Du bist eine Heldin, du bist nicht Ohne!
Du bist eine Löwin, nenn mich Amazone.
Du bist eine Heldin, du bist nicht Ohne!
Du bist eine Löwin, nenn mich Amazone.
Lalalalalala lalalala
Du bist eine Heldin, du bist nicht Ohne!
Du bist eine Löwin, nenn mich Amazone.
(Dank an Oliver & Eli für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano obudziłem się wcześnie.
Słońce zrobiło się gorące, znowu się śmiałam.
To będzie dobry dzień!
Uhuhu uhuhu
Patrzę w lustro, nie ruszaj się od razu.
Nie zwracam uwagi na obawy o pustą ścianę.
To będzie najlepszy dzień!
Uhuhu uhuhu
Jesteś bohaterką, nie jesteś bez tego!
Ty lwico, mów mi Amazonka.
Dziś jestem odważny, dziś odpoczywam.
Miasto leży na zakręcie, ja wychodzę prosto.
Co za piękny dzień!
Uhuhu uhuhu
Ludzie zbliżają się do mnie, ale ja go nie zmiękczam.
Patroluję dżunglę. Nie mam nic przeciwko temu dzisiaj.
Jesteś bohaterką, nie jesteś bez tego!
Ty lwico, mów mi Amazonka.
Jesteś bohaterką, nie jesteś bez tego!
Ty lwico, mów mi Amazonka.
Lalala lalalala lalala
Jesteś bohaterką, nie jesteś bez tego!
Ty lwico, mów mi Amazonka.
(Dzięki Oliver i Eli za tekst)