Yvonne Catterfeld — Blau im Blau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blau im Blau", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Heut will ich nichts tun,
heut will ich nur sein,
sperr die Welt heut aus,
bleib hier ganz allein,
seh die Wolken ziehn und fliege hinterher,
eine Melodie kommt von irgendwo,
löst sich wieder auf, dort im Nirgendwo,
die Gedanken fliehn, ich träume hinterher
Ich zieh den Himmel an,
bin mit allem eins,
bin dann Blau in Blau, schwerelos,
meine Welt ist groß und der Himmel ist heute mein Kleid,
Regenbogen weit, schwerelos,
Tauche in mich ein,
mehr ist nicht zu tun,
Leichtigkeit ist eins,
lass mich bei dir Ruhn,
Seh die Zeit vergehn und lauf nicht hinterher,
Ich zieh den Himmel an,
bin mit allem eins,
bin dann Blau in Blau, schwerelos,
Irgendetwas trägt mich ich schwebe weit über der Zeit,
meine Welt ist groß, schwerelos,
Lalalalala Lalalalala …
Ich zieh den Himmel an,
bin mit allem eins,
bin dann Blau in Blau, schwerelos,
meine Welt ist groß und der Himmel ist heute mein Kleid,
Regenbogen weit, schwerelos
Ich zieh den Himmel an,
bin mit allem eins,
bin dann Blau in Blau, schwerelos,
Irgendetwas trägt mich, ich schwebe weit über der Zeit,
meine Welt ist groß, schwerelos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj nic nie chcę robić.,
dziś po prostu chcę być,
Zablokuj świat Dzisiaj,
Zostańcie tu sami.,
zobacz chmury i latać za,
melodia dobiega skądś,
rozpuszcza się ponownie, tam, donikąd,
myśli biegną, marzę
Założę niebo,
jestem jednym ze wszystkim.,
jestem wtedy niebieski w niebieskim, nieważkim,
mój świat jest wielki, a niebo jest dziś moja sukienka,
Tęcza odległa, nieważka,
Zanurz się we mnie,
już nie,
Łatwość jeden,
pozwól mi odpocząć z Tobą.,
Zobacz czas i nie biegnij w tyle,
Założę niebo,
jestem jednym ze wszystkim.,
jestem wtedy niebieski w niebieskim, nieważkim,
Coś mnie niesie.,
mój świat jest duży, nieważki,
Lalalalala Lalalalala …
Założę niebo,
jestem jednym ze wszystkim.,
jestem wtedy niebieski w niebieskim, nieważkim,
mój świat jest wielki, a niebo jest dziś moja sukienka,
Tęcza odległa, nieważka
Założę niebo,
jestem jednym ze wszystkim.,
jestem wtedy niebieski w niebieskim, nieważkim,
Coś mnie niesie, unoszę się daleko w czasie,
mój świat jest duży, nieważki