Yvonne Catterfeld — Für immer und ewig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für immer und ewig", wykonawca: Yvonne Catterfeld.
Tekst piosenki
Du hast mich betrogen,
so betrogen mit ihr.
Jedes mal wenn ich dran denke, oh stirbt ein Teil von mir.
Du hast alles hier gelassen,
alles erinnert mich an dich.
Aber wie soll ich dich hassen,
ich weiß ich liebe dich.
Tausend mal ruf ich dich an,
und ich lege dann doch wieder auf.
Sag mir was ich machen kann,
ich gebe dich niemals auf.
Für immer und ewig wolltest du bleiben, was kann mein Herz dafür?
Du bist gegangen ohne viel Worte, dass werd ich niemals kapieren.
Für immer und ewig wir zwei zusammen, das war der Traum von mir.
Ich kann dich nicht halten, ist es zu Ende? Werd ich dich nie mehr spüren?
Als du mich allein ließt
war da ein komisches Gefühl.
Ich schenkte dir mein Vertrauen,
aber deine Blicke wurden kühl.
Vielleicht war es ein Fehler (nein, nein, nein)
dich zu fragen woher du kommst,
doch du liebtest deine Freiheit,
obwohl du bei mir wohnst.
Und ich kanns noch nicht begreifen —
unsre Liebe war doch viel zu groß.
um einfach alles zu vergessen —
nein ich lass dich niemals los.
Für immer und ewig wolltest du bleiben bei mir.
Baby sag mir doch ehrlich — was kann mein Herz dafür?
Für immer und ewig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszukałeś mnie.,
tak oszukał z nią.
Za każdym razem, gdy o tym myślę, część mnie umiera.
Zostawiłeś wszystko tutaj.,
wszystko mi o Tobie przypomina.
Ale jak mam cię nienawidzić?,
wiem, że cię kocham.
Zadzwonię do ciebie tysiąc razy.,
i znowu się rozłączam.
Powiedz mi, co mogę zrobić,
nigdy cię nie wydam.
Na wieki wieków chciałeś zostać, co może zrobić moje serce?
Odszedłeś bez zbędnych słów, których nigdy nie zrozumiem.
Na wieki wieków byliśmy razem, to było moje marzenie.
Nie mogę cię powstrzymać, czy to koniec? Już nigdy cię nie poczuję?
Kiedy zostawiłeś mnie samą.
to było dziwne uczucie.
Dałem ci moje zaufanie.,
ale twoje spojrzenie stało się zimne.
Może to był błąd (Nie, Nie, Nie)
zadaj sobie pytanie, Skąd jesteś,
ale kochałeś swoją wolność.,
chociaż mieszkasz ze mną.
I nie mogę jeszcze zrozumieć —
nasza miłość była zbyt wielka.
żeby zapomnieć o wszystkim. —
nie, nigdy cię nie puszczę.
Na wieki wieków chciałeś zostać ze mną.
Kochanie, powiedz mi szczerze-co moje serce może zrobić, aby to zrobić?
Na wieki wieków