Zabranjeno Pušenje — Zenica Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zenica Blues", wykonawca: Zabranjeno Pušenje.
Tekst piosenki
U Zenicu kada poґdem ja,
Prati me pet ґsest drotova,
Okruґzni sudija rekao 12 godina,
12 godina strogog zatvora!
Okruґzni sudija rekao 12 godina,
12 godina strogog zatvora!
Tuґzna je moja sudbina,
Ґzeno me kreґco hakija,
Kreґco hakija presudila muґcakij,
Ne razumjeґs ti to druґze sudija!
Kreґco hakija presudila muґcakij,
Ne razumjeґs ti to druґze sudija!
(ґDabe ja to sve priґcam)
Zenico mrzim svaki kamen tvoj,
Zboktebe ja mrzim ґzivot svoj,
Tko preґzivi 12 godina u KPDom Zenic,
Ta je pravi haґdia!
Tko preґzivi 12 godina u KPDom Zenic,
Ta je pravi haґdia!
(Hvala Mujo)
Radu je me jedna istina,
Iz KPDoma vrati ґcu se ja,
Ali hakija nikad neґce sabara,
Sabara se niko nevraґca!
Ali hakija nikad neґce sabara,
Sabara se niko nevraґca!
Tłumaczenie tekstu piosenki
U zenitsu ramki na Nadem Kanji,
Pratt mi zwierzaka, zjada dartowa,
Okru chuizni sędzia rekao 12 Godina,
12 Godina strogogor!
Okru chuizni, sędzia, rekao, 12 Godina,
12 Godina, strogog,
Tu utzna-jedna sudbina,
Nonzeno, ja kreesco Hajja,
Kre no presudila MU hachaky,
Ne razumje Eli do Dru hajze sudija!
Kre nie presudila mucakij,
Ne razumje Eli do Dru hajze sudija!
(meddabe ja to sve PRI nailcam)
Zenico mrzim svaki kamen tvoj,
Zboktebe ja mrzim փzivot svoj,
TKO prehzivi 12 godina u Kpdom Zenic,
Ta je pravi hadia!
TKO prehzivi 12 godina u Kpdom Zenic,
Ta je pravi ha!
(Hvala Mujo)
Radu do mu, jedna Ebina,
Z KPDoma vraticu se ja,
Ali przyszedł do nikad neustce sabara,
Sabara se Niko Nevra vecca!
Ali przyszedł do nikad neustce sabara,
Sabara se Niko Nevra vecca!