Забытый разговор — Карина tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Карина", wykonawca: Забытый разговор.

Tekst piosenki

Вновь в глазах твоих огонь любви для нас двоих
Ночь волшебных встреч мы не смогли с тобой сберечь
Я верю ты придёшь, как первый майский дождь
Пусть каплею дождя ты станешь для меня мечтой.
Припев:
Карина, будь со мной, Карина, будь со мной
Карина, стала ты моей судьбой
Карина, будь со мной, Карина, будь со мной
Тебя забрать хочу в свой мир ночной.
Я тебя зову, узнаешь ты как я люблю
Сбудутся мечты и мне нужна лишь только ты.
Ночь и лунный свет не смогут дать на всё ответ
Пусть твой нежный взгляд подскажет кто же виноват
Пускай уйдёт туман, забудем мы обман
Не будем вспоминать, что не смогли понять любовь.
Припев:
Карина, будь со мной, Карина, будь со мной
Карина, стала ты моей судьбой
Карина, будь со мной, Карина, будь со мной
Тебя забрать хочу в свой мир ночной.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znowu w twoich oczach ogień miłości dla nas dwojga
Nie udało nam się uratować nocy magicznych spotkań.
Wierzę, że przyjdziesz jak pierwszy majowy deszcz.
Niech kropla deszczu będzie dla mnie marzeniem.
Refren:
Karina, bądź ze mną, Karina, bądź ze mną
Karina, jesteś moim przeznaczeniem.
Karina, bądź ze mną, Karina, bądź ze mną
Chcę cię zabrać do mojego nocnego świata.
Wołam Cię, dowiesz się, jak bardzo cię kocham.
Marzenia się spełnią i chcę tylko ciebie.
Noc i światło księżyca nie będą w stanie udzielić odpowiedzi na wszystkie
Niech twoje delikatne spojrzenie powie Ci, kto jest winny
Niech mgła odejdzie, zapomnimy o oszustwie
Nie pamiętajmy, że nie mogliśmy zrozumieć miłości.
Refren:
Karina, bądź ze mną, Karina, bądź ze mną
Karina, jesteś moim przeznaczeniem.
Karina, bądź ze mną, Karina, bądź ze mną
Chcę cię zabrać do mojego nocnego świata.