Zacarias Ferreira — No Hay Mal Que Por Bien no Venga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hay Mal Que Por Bien no Venga", wykonawca: Zacarias Ferreira.
Tekst piosenki
Tu sabes muy bien que mucho yo te ame
Como a nadie he querido en este mundo
Daba hasta mi vida por ti
Porque eres tu la dueña de mi corazon
Mas no supiste valorar esa fuente
De cariño que senti por ti
Tu te fuiste
Y pude comprender
Que no vale la pena llorar
(ay no, no)
Si no valoraste mi amor
Pero no hay mal que por bien no venga
Voy a borrarte de mi corazon
Te deseo que seas feliz
Y que encuentres mucho amor
Para que no tengas ya
Que acordarte de mi
No podria yo tan solo imaginar
Que todo era mentira
Y comportarte asi
Fue puro y sincero el amor que te di
Por eso fue tan facil tratarme asi
Como luz radiante que del sol al mar
Como niño humilde fue mi amor por ti
Tu te fuiste
Y pude comprender
Que no vale la pena llorar
(ay no, no)
Si no valoraste mi amor
Pero no hay mal que por bien no venga
Voy a borrarte de mi corazon
Te deseo que seas feliz
Y que encuentres mucho amor
Para que no tengas ya
Que acordarte de mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że bardzo cię kocham.
Jak nikt nie chciał na tym świecie,
Oddałem za Ciebie całe życie.
Bo masz moje serce.
Ale nie wiedziałeś, jak ocenić to źródło
O miłości, którą do ciebie czułem.
Odszedłeś.
I mogłem zrozumieć,
Co nie jest warte płaczu
(niestety, Nie, Nie)
Jeśli nie doceniasz mojej miłości,
Ale nie ma zła, które nie przychodzi dla dobra.
Wymażę cię z mojego serca.
Życzę ci szczęścia.
I niech znajdziesz wiele miłości.
/ Align = "left" /
Że mnie pamiętasz.
Nie mogłem sobie wyobrazić.
Że wszystko było kłamstwem.
I zachowuj się tak.
To była czysta i szczera miłość, którą ci dałem.
Dlatego tak łatwo było traktować mnie w ten sposób
Jak świecące światło, które jest od Słońca do morza,
Jako skromne dziecko, to była moja miłość do ciebie.
Odszedłeś.
I mogłem zrozumieć,
Co nie jest warte płaczu
(niestety, Nie, Nie)
Jeśli nie doceniasz mojej miłości,
Ale nie ma zła, które nie przychodzi dla dobra.
Wymażę cię z mojego serca.
Życzę ci szczęścia.
I niech znajdziesz wiele miłości.
/ Align = "left" /
Że mnie pamiętasz.