ZACHARY RICHARD — Au paradis avec toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au paradis avec toi", wykonawca: ZACHARY RICHARD.
Tekst piosenki
A ce matin, c'était la tristesse
Qui m’a réveillé.
J’ai senti son toucher sur mon épaule.
J’ai ouvert mes yeux pour voir à travers mes larmes,
Ton oreiller était toujours froid.
Mais la nuit passée,
Je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Whiskey, whiskey, c’est mon seul ami,
A qui je peux raconter mes histoires.
Comme la nuit passée, je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Oulbies pas la promesse
Que tu m’avais donné,
De revenir chaque nuit avant que je m’endors.
Je t’attendrai auprès de ton oreiller,
Pour une autre chance de te revoir.
Comme la nuit passée,
Je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Whiskey, whiskey, c’est mon seul ami,
A qui je peux raconter mes histoires.
Comme la nuit passée, je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego ranka był smutek
Który mnie obudził.
Poczułam jego dotyk na ramieniu.
Otworzyłam oczy, by widzieć przez łzy.,
Twoja poduszka zawsze była zimna.
/ Align = "left" / ,
Przysięgam, że tańczyłem.
Do nieba z tobą.
Whiskey, Whiskey, to mój jedyny przyjaciel.,
Komu mogę opowiedzieć swoje historie.
Tak jak ostatniej nocy, przysięgam, że tańczyłem
Do nieba z tobą.
Oulbies nie obietnica
Co mi dałeś?,
Wracaj każdej nocy przed snem.
Zaczekam przy poduszce.,
Za kolejną szansę zobaczenia się ponownie.
Jak Ostatniej nocy.,
Przysięgam, że tańczyłem.
Do nieba z tobą.
Whiskey, Whiskey, to mój jedyny przyjaciel.,
Komu mogę opowiedzieć swoje historie.
Tak jak ostatniej nocy, przysięgam, że tańczyłem
Do nieba z tobą.