Zacke — Konsten att släppa taget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Konsten att släppa taget", wykonawca: Zacke.
Tekst piosenki
Det handlar ju om konsten att släppa taget
Man lär sig av felstegen, mindre av de rätta valen
Moralkakor ger bittra eftersmaker
Lär mig leva som jag lär så lär mitt liv bli sensmoralen
Jag sover men det känns så vaket
Tror jag ser himlen men det är bara sänggaveln
Min rock tynger mig, dags att hänga av den
Jag vill leva, göra nåt nu, har tid att vänta i graven
Jag snackar ingen new age-skit
Handlar om att bryta banor, inte slösa tid
Så i väntan på det blir det att döda tid
Och det är så håglöst av mig så jag ödslar tid
Ibland så rädd så det är knappt jag lever
Men resan har inget fast pris, det går på taxametern
Färdas med tiden som är livets fortskaffningsmedel
Jag ser inte varför jag ska sakta ner det
Jag kommer släppa mitt tag men vi får se vilken tid det blir
Skulle gjort det nyss men så tog livet vid
Allt jag känner igen
Om jag släpper det så kanske jag känner igen
Jag kommer släppa mitt tag men vi får se vilken tid det blir
Skulle gjort det nyss men så tog livet vid
Allt jag känner igen
Om jag släpper det så kanske jag känner igen
Ett steg framåt, två steg bak
Inget fel med det, då har jag trots allt tagit tre steg
Är nog allra helst en bohem
Det växer ingen mossa på en rullande sten
Om du släpper ditt tag är världen öppen idag
Om du söker ett svar eller söker ett jag
Man har sitt öde kvar
Men oftast är man nog en feg jävel som söker sig tillbaks
Så befäst dina fundament, stadga dina hörnstenar
Dra din sunda gräns, passa dig för skörlevnad
Bygg din fästning, justera med ditt vattenpass
Betrakta allt, är det ändå inget vackert alls
Jag kommer släppa mitt tag men vi får se vilken tid det blir
Skulle gjort det nyss men så tog livet vid
Allt jag känner igen
Om jag släpper det så kanske jag känner igen
Jag kommer släppa mitt tag men vi får se vilken tid det blir
Skulle gjort det nyss men så tog livet vid
Allt jag känner igen
Om jag släpper det så kanske jag känner igen
Och när du inte längre har nån chans att vända
Och tappat taget om ditt trygga gamla liv
Det är först då som saker börjar hända
Då kan du börja skönja nya perspektiv
Men jag tycks stå kvar vid samma hållplats
Men de säger till mig att förändring är nåt konstant
Men det ser inte ut som om jag ska nånstans
Släppa taget, det är väl ingen konst alls?
Jag försöker krampaktigt släppa taget
Åren flyr medan jag försöker fånga dagen
Igår hade jag tusentals planer
Idag gjorde jag precis som vanligt
Jag kommer släppa mitt tag men vi får se vilken tid det blir
Skulle gjort det nyss men så tog livet vid
Allt jag känner igen
Om jag släpper det så kanske jag känner igen
Jag kommer släppa mitt tag men vi får se vilken tid det blir
Skulle gjort det nyss men så tog livet vid
Allt jag känner igen
Om jag släpper det så kanske jag känner igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
To sztuka puszczania.
Uczysz się na błędnych krokach, mniej-na właściwym wyborze,
Moralny placek daje gorzki posmak.
Naucz mnie żyć tak, jak ja, a moje życie będzie moralne.
Śpię, ale czuję się taki rozbudzony.
Myślę, że widzę niebo, ale to tylko zagłówek,
Mój płaszcz naciska na mnie, czas go powiesić.
Chcę żyć, robić rzeczy teraz, mieć czas na czekanie w grobie.
Nie mówię, że nowy wiek to gówno
O łamaniu ścieżek, nie marnuj czasu.
Więc czekanie zabije czas.
I jest dla mnie tak cichy, więc marnuję swój czas.
Czasami tak się boję, że ledwo żyję.,
Ale podróż nie ma ustalonej ceny, idzie taksometrem,
Podróżuje z samochodem.
Nie rozumiem, dlaczego powinienem to spowolnić,
Odpuszczę swój czas, ale zobaczymy, jak długo to potrwa.
Powinienem był to zrobić, ale potem się zabić.
Wszystko, co wiem.
Jeśli to puszczę, mogę to przyznać,
Odpuszczę swój czas, ale zobaczymy, jak długo to potrwa.
Powinienem był to zrobić, ale potem się zabić.
Wszystko, co wiem.
Jeśli to puszczę, to się dowiem.
Jeden krok do przodu, dwa kroki do tyłu.
Nie ma w tym nic złego, w końcu zrobiłem trzy kroki,
Prawdopodobnie lepiej bohemy.
Nie ma mchu rosnącego na toczącym się kamieniu.
Jeśli puścisz swój znak, świat jest dziś otwarty.
Jeśli szukasz odpowiedzi lub szukasz mnie,
Nadal masz swoje przeznaczenie,
Ale przez większość czasu prawdopodobnie jesteś tchórzem, patrząc wstecz.
Więc zbuduj swoje fundamenty, Zachowaj swoje fundamenty
Kamienie, narysuj swój zdrowy limit, uważaj na podłość,
Zbuduj swoją twierdzę, dostosować się do swojego poziomu duchowego,
Pomyśl o tym, to nic pięknego.
Odpuszczę swój czas, ale zobaczymy, kiedy nadejdzie.
Powinienem był to zrobić, ale potem się zabić.
Wszystko, co wiem.
Jeśli to puszczę, mogę to przyznać,
Odpuszczę swój czas, ale zobaczymy, jak długo to potrwa.
Powinienem był to zrobić, ale potem się zabić.
Wszystko, co wiem.
Jeśli to puszczę, to się dowiem.
A kiedy nie masz już szansy na odwrócenie się i utratę starego życia, dopiero wtedy wszystko zaczyna się dziać, wtedy możesz zacząć rozumieć nowe perspektywy, ale wydaje mi się, że zostaję na tym samym przystanku, ale mówią mi, że zmiana jest czymś stałym, ale to nie tak, że gdzieś idę.
Puść mnie, to nie jest sztuka, prawda?
Staram się puścić.
Lata mijają, a ja próbuję złapać dzień.
Wczoraj miałem tysiące planów.
Dzisiaj zrobiłem to, co zwykle.
Odpuszczę swój czas, ale zobaczymy, kiedy nadejdzie.
Powinienem był to zrobić, ale potem się zabić.
Wszystko, co wiem.
Jeśli to puszczę, mogę to przyznać,
Odpuszczę swój czas, ale zobaczymy, jak długo to potrwa.
Powinienem był to zrobić, ale potem się zabić.
Wszystko, co wiem.
Jeśli to puszczę, to się dowiem.